So...
Am Donnerstag sind wir vormittags von halb 10 bis um 1e mit dem Bus von Saint John nach Moncton gefahren, von da aus mit dem Zug weiter nach Montréal. Die Zugfahrt hat 17h gedauert, wäre auch schneller gegangen, aber der Zug hat mehr wie 50km/h iwie nicht gepackt. Nach ner relativ unruhigen Nacht (war aber gar nich sooo schlimm) sind wir endlich in Montréal angekommen...
Mit unserm ganzen Gepäck (2 große Rucksäcke, ein kleiner Rucksack, ein Trolley) gings mit der Métro wieder zu Caro un den andern, dort wo ich vor 2 Wochen schon couchsurfen war. Mussten erstmal duschen und was essen, sind später noch die Rue St-Denis runtergelaufen, bis zum Vieux-Port und Vieux-Montréal. Waren gegen 4 wieder bei den Mädels (es war einfach zu heiß downtown), nach nem nap und Nudeln mit Soße sind wir nochmal losgezogen in die Rue St-Denis. Freitagabend, war natürlich ne Menge los, aber nach der Nacht im Zug und dem ganzen Tag in der Hitze war uns nich mehr so ganz nach Feiern... Schade eigentlich, Montréal hat schließlich das beste Nachtleben Kanadas!!
Heute, Samstag, mussten wir wieder früh raus und zum bus terminal ("gare d'autocars" heißt der in Montréal...). Unser Bus war kaputt und musste ausgetauscht werden, mit ner Stunde Verspätung gins gegen 10:30am los Richtung Toronto... final destination.
War komisch nach so langer Zeit wieder hier zu sein... wurden von Isi abgeholt, mussten erstmal up catchen un so :)
Sind erst zum Hostel und danach nach downtown gelaufen. Yonge Street, Eaton Centre, Dundas Square, City Hall. Das gute alte T.O. halt...
Waren bei Mamma's Pizza an der Ecke Yonge/Adelaide, genau dort wo Jessi und ich damals, vor 363 Tagen, total verhungert gelandet sind. Es war wieder genauso warm/schwül, kam mir nich so vor als hätt ich en Jahr hinter mir, sondern als würds jetzt erst losgehn!!
Stellen uns jetzt noch vors Hostel und schauen dem CN-Tower beim Faxen machen zu (ge Jessi :) ).
Morgen mach mer noch bissle sightseeing, um 3e gehts an den Flughafen... Damit is das hier mein letzter Eintrag aus KANADA!! Meld mich nochmal wenn ich daheim angekommen bin, realisier des alles noch gar nich so wirklich... Sag mers so... ich will nich heim! :P
Geh dann mal mit Anke noch bisschen an die frische Luft, is immer noch gut warm hier.
Gute Nacht & liebe Grüße aus Kanada,
Sina :)
Saturday, August 14, 2010
Wednesday, August 11, 2010
Seaside
Samstagmittag um kurz nach 1e wars soweit, Anke kam endlich ausm Flieger! :)
Hatten danach noch ne fast 2 Stunden Fahrt Richtung Hostel vor uns, haben uns aber verfahren und sind erstmal in Halifax gelandet... Lebensmittel eingekauft und danach dann erfolgreich zum Hostel in Mahone Bay (1 Stunde suedlich von Halifax) gefunden...
Sehr kleines, aber richtig nettes Hostel, haben uns sehr wohlgefuehlt da! Hatten 3 Tage richtig gutes Wetter, sonnig und warm aber immer ne kuehle Brise, wie s sich halt gehoert am Meer!!
Waren am Sonntag erst mal am Strand, montags ne kleine Runde wandern (wartet bis ihr die Bilder seht!) und danach nochmal am Strand. Sind auf der Rueckfahrt noch durch en paar kleinere Doerfer gefahren (Blue Rocks und Heckmans Island), sehr idyllisch das Ganze =)
Dienstags gings ueber die Lighthouse Route (immer an der Kueste entlang, aber irgendwie trotzdem keine Leuchttuerme gesehen...) nach Peggy's Cove. Dort wohnen zwar nur 50 Leute, ist aber das beruehmteste Fischerdorf der Welt... wollten uns eigentlich nur das Dorf und den Leuchtturm anschaun, sassen dann aber 3 Stunden auf den Felsen am Meer in der Sonne... =)
Sind gegen abend in Halifax angekommen und haben auch ganz gut zu unseren Hosts gefunden. Waren wieder couchsurfen (fuer Anke das erste Mal!), die Maedels hatten zwar wenig Zeit weil sie arbeiten/studieren mussten, aber waren trotzdem super nett und haben uns einige Tips gegeben was in Halifax so geht... :)
Mittwochs haben wir uns den Pier21 angeschaut, sozusagen Kanadas 'Ellis Island'. Hier sind fuer lange Zeit alle Einwanderer angekommen und wurden durchgecheckt. Waren interessante Geschichten dabei...
Spaeter hats leider geregnet, sind zur Mall (Halifax Shopping Centre) gefahren und haben wieder Geld fuer Klamotten und Buecher liegen lassen. So langsam bekommen wir wirklich en Platzproblem, aber noch geht der Rucksack zu...
Donnerstags waren wir zu Fuss downtown unterwegs, gibt einige huebsche Haeuser aber sonst leider nicht viel zu sehen. Abends sind wir ins Kino, "Inception", richtig guter Film! Muss ich unbedingt nochmal sehn! Haben spaeter rausgefunden, dass die Hauptdarstellerin (Ellen Page) in Halifax geboren wurde... Kanadier halt, eh? =)
Freitags gings schon weiter nach Charlottetown, auf Prince Edward Island. Die Insel is der hammer! Westkueste, Rockies, Praerien, Grossstaedte, Quebecs Huegel und Waelder... mir hat das ganze Land bisher gefallen, aber PEI toppt alles!! :)
Sind samstags um den oestlichen Zipfel der Insel gefahren (Points East Coastal Drive, ca. 400km) und haben zwischendurch an Leuchttuermen usw angehalten...
Sonntags gings an nen Strand im Prince Edward Island National Park an der Nordkueste der Insel... kilometerlanger Sandstrand, recht gutes Wetter (vor allem nachmittags dann), aber kaum Leute unterwegs. Sind fast den ganzen Strand abgelaufen, soooo schoen da! =)
Das Hostel in Charlottetown war eines der besten Hostels in denen ich in Kanada war... sehr persoenlich, super netter Staff, gemuetliches Wohnzimmer mit Fernseher und riesen DVD-Sammlung, grosse Kueche in der jeder Mittag-/Abendessen kochen kann, morgens gibts Fruehstueck fuer alle (Bananenbrot, Cookies und Toast, alle an einem grossen Tisch).
Damit war unsere erste Woche Urlaub schon vorbei! Haben die Zeit in Nova Scotia und auf PEI seeehr genossen, haben dank Auto wirklich viel gesehen und konnten trotzdem richtig entspannen... :)
Montags sind wir weiter nach Moncton in New Brunswick.
Als Tanja, Jessi und ich vor 6 Monaten unser Auto in BC gekauft haben, haben wir die Versicherung nur fuer ein halbes Jahr abgeschlossen - Tanja und mir ist erst vor wenigen Wochen aufgefallen, dass die Versicherung damit im August abläuft... (dachten die ganze Zeit die geht bis September!)
Aus diesem Grund mussten wir nach langem Hin- und Her (Versicherungen anrufen, Infos zusammensuchen, Kosten ausrechnen, verschiedene Moeglichkeiten durchdenken usw.) das Auto am 9.8. in Moncton stehen lassen. Der gute Rolf steht bei Leuten, die wir im Februar beim couchsurfen in Revelstoke kennengelernt haben, bis Tanja ne Moeglichkeit findet ihn entweder zu verkaufen/verschenken oder doch nochmal ne Versicherung zu bekommen...
Der Abschied fiel mir schwer, seeeehr viele Erinnerungen mit meinem ersten Auto, aber war ja von Anfang an klar, dass wir uns trennen muessen... Und wir sind eigentlich nur froh, dass Rolf solange durchgehalten hat... sind insgesamt ueber 15.000km damit gefahren!
Mehr stories ueber s Audo gibts wenn ich wieder daheim bin, hab da auch noch paar Bilder und Videos... ge Tanja? ;-)
Die Familie bei denen Rolf jetzt steht war mal wieder richtig nett, Kathy wollte mit uns noch zum Strand fahren, auf halbem weg hats aber angefangen zu regnen. Sind dann wieder zurück zum Haus und ca. 2 Stunden spaeter zum bus terminal.
Von da aus gings mit dem Bus 2 Stunden nach Saint John. Wurden von Lawrence, unserm 59jaehrigen couchsurfinghost abgeholt. Als wir in die Wohnung gekommen sind, konnten wir uns en grinsen glaub ned verkneifen... hier siehts aus! Die kaufen wohl ALLES was se in die Finger bekommen, und Post wird erst gar ned aufgemacht. Gestern war keiner zu hause, wir haben mal paar Fotos gemacht... :D
Saint John ist zwar ne schoene Stadt, aber viel zu sehen gibts hier - vor allem ohne Auto - nicht. Lawrence hat mit uns gestern ne Stadtrundfahrt gemacht und uns in die nobelsten Wohnviertel mit Blick ueber die Stadt, die Waelder und den Fluss gezeigt, sonst waren wir zu Fuss downtown unterwegs. Gestern nochmal im Kino...
Mal sehen was wir heute noch so anstellen hier, die naechsten Tage sind wir viel mit Bus und Zug unterwegs, gehen noch nach Montréal und am Samstag schon nach Toronto...
Ich werd mich auf jeden Fall nochmal hier melden bevor ich am Sonntag ins Flugzeug steig, aber allzu viel gibts dann wohl nicht mehr zu erzaehlen!!
Nochmal liebe Grüße aus KANADA,
Sina =)
Hatten danach noch ne fast 2 Stunden Fahrt Richtung Hostel vor uns, haben uns aber verfahren und sind erstmal in Halifax gelandet... Lebensmittel eingekauft und danach dann erfolgreich zum Hostel in Mahone Bay (1 Stunde suedlich von Halifax) gefunden...
Sehr kleines, aber richtig nettes Hostel, haben uns sehr wohlgefuehlt da! Hatten 3 Tage richtig gutes Wetter, sonnig und warm aber immer ne kuehle Brise, wie s sich halt gehoert am Meer!!
Waren am Sonntag erst mal am Strand, montags ne kleine Runde wandern (wartet bis ihr die Bilder seht!) und danach nochmal am Strand. Sind auf der Rueckfahrt noch durch en paar kleinere Doerfer gefahren (Blue Rocks und Heckmans Island), sehr idyllisch das Ganze =)
Dienstags gings ueber die Lighthouse Route (immer an der Kueste entlang, aber irgendwie trotzdem keine Leuchttuerme gesehen...) nach Peggy's Cove. Dort wohnen zwar nur 50 Leute, ist aber das beruehmteste Fischerdorf der Welt... wollten uns eigentlich nur das Dorf und den Leuchtturm anschaun, sassen dann aber 3 Stunden auf den Felsen am Meer in der Sonne... =)
Sind gegen abend in Halifax angekommen und haben auch ganz gut zu unseren Hosts gefunden. Waren wieder couchsurfen (fuer Anke das erste Mal!), die Maedels hatten zwar wenig Zeit weil sie arbeiten/studieren mussten, aber waren trotzdem super nett und haben uns einige Tips gegeben was in Halifax so geht... :)
Mittwochs haben wir uns den Pier21 angeschaut, sozusagen Kanadas 'Ellis Island'. Hier sind fuer lange Zeit alle Einwanderer angekommen und wurden durchgecheckt. Waren interessante Geschichten dabei...
Spaeter hats leider geregnet, sind zur Mall (Halifax Shopping Centre) gefahren und haben wieder Geld fuer Klamotten und Buecher liegen lassen. So langsam bekommen wir wirklich en Platzproblem, aber noch geht der Rucksack zu...
Donnerstags waren wir zu Fuss downtown unterwegs, gibt einige huebsche Haeuser aber sonst leider nicht viel zu sehen. Abends sind wir ins Kino, "Inception", richtig guter Film! Muss ich unbedingt nochmal sehn! Haben spaeter rausgefunden, dass die Hauptdarstellerin (Ellen Page) in Halifax geboren wurde... Kanadier halt, eh? =)
Freitags gings schon weiter nach Charlottetown, auf Prince Edward Island. Die Insel is der hammer! Westkueste, Rockies, Praerien, Grossstaedte, Quebecs Huegel und Waelder... mir hat das ganze Land bisher gefallen, aber PEI toppt alles!! :)
Sind samstags um den oestlichen Zipfel der Insel gefahren (Points East Coastal Drive, ca. 400km) und haben zwischendurch an Leuchttuermen usw angehalten...
Sonntags gings an nen Strand im Prince Edward Island National Park an der Nordkueste der Insel... kilometerlanger Sandstrand, recht gutes Wetter (vor allem nachmittags dann), aber kaum Leute unterwegs. Sind fast den ganzen Strand abgelaufen, soooo schoen da! =)
Das Hostel in Charlottetown war eines der besten Hostels in denen ich in Kanada war... sehr persoenlich, super netter Staff, gemuetliches Wohnzimmer mit Fernseher und riesen DVD-Sammlung, grosse Kueche in der jeder Mittag-/Abendessen kochen kann, morgens gibts Fruehstueck fuer alle (Bananenbrot, Cookies und Toast, alle an einem grossen Tisch).
Damit war unsere erste Woche Urlaub schon vorbei! Haben die Zeit in Nova Scotia und auf PEI seeehr genossen, haben dank Auto wirklich viel gesehen und konnten trotzdem richtig entspannen... :)
Montags sind wir weiter nach Moncton in New Brunswick.
Als Tanja, Jessi und ich vor 6 Monaten unser Auto in BC gekauft haben, haben wir die Versicherung nur fuer ein halbes Jahr abgeschlossen - Tanja und mir ist erst vor wenigen Wochen aufgefallen, dass die Versicherung damit im August abläuft... (dachten die ganze Zeit die geht bis September!)
Aus diesem Grund mussten wir nach langem Hin- und Her (Versicherungen anrufen, Infos zusammensuchen, Kosten ausrechnen, verschiedene Moeglichkeiten durchdenken usw.) das Auto am 9.8. in Moncton stehen lassen. Der gute Rolf steht bei Leuten, die wir im Februar beim couchsurfen in Revelstoke kennengelernt haben, bis Tanja ne Moeglichkeit findet ihn entweder zu verkaufen/verschenken oder doch nochmal ne Versicherung zu bekommen...
Der Abschied fiel mir schwer, seeeehr viele Erinnerungen mit meinem ersten Auto, aber war ja von Anfang an klar, dass wir uns trennen muessen... Und wir sind eigentlich nur froh, dass Rolf solange durchgehalten hat... sind insgesamt ueber 15.000km damit gefahren!
Mehr stories ueber s Audo gibts wenn ich wieder daheim bin, hab da auch noch paar Bilder und Videos... ge Tanja? ;-)
Die Familie bei denen Rolf jetzt steht war mal wieder richtig nett, Kathy wollte mit uns noch zum Strand fahren, auf halbem weg hats aber angefangen zu regnen. Sind dann wieder zurück zum Haus und ca. 2 Stunden spaeter zum bus terminal.
Von da aus gings mit dem Bus 2 Stunden nach Saint John. Wurden von Lawrence, unserm 59jaehrigen couchsurfinghost abgeholt. Als wir in die Wohnung gekommen sind, konnten wir uns en grinsen glaub ned verkneifen... hier siehts aus! Die kaufen wohl ALLES was se in die Finger bekommen, und Post wird erst gar ned aufgemacht. Gestern war keiner zu hause, wir haben mal paar Fotos gemacht... :D
Saint John ist zwar ne schoene Stadt, aber viel zu sehen gibts hier - vor allem ohne Auto - nicht. Lawrence hat mit uns gestern ne Stadtrundfahrt gemacht und uns in die nobelsten Wohnviertel mit Blick ueber die Stadt, die Waelder und den Fluss gezeigt, sonst waren wir zu Fuss downtown unterwegs. Gestern nochmal im Kino...
Mal sehen was wir heute noch so anstellen hier, die naechsten Tage sind wir viel mit Bus und Zug unterwegs, gehen noch nach Montréal und am Samstag schon nach Toronto...
Ich werd mich auf jeden Fall nochmal hier melden bevor ich am Sonntag ins Flugzeug steig, aber allzu viel gibts dann wohl nicht mehr zu erzaehlen!!
Nochmal liebe Grüße aus KANADA,
Sina =)
Friday, July 30, 2010
Il marche seul
Nach ner weiteren, sehr interessanten Autofahrt (dadurch dass ich mich dauernd verfahr seh ich recht viel von den Städten :D) bin ich am Samstagabend endlich bei Caro, Emelie, Joelle und Kate angekommen. Meganette Mädels-WG, ne halbe Stunde nach meiner Ankunft sind wir gleich Lebensmittel und Bier kaufen gegangen, abends war nämlich Hausparty bei denen!
Ich war die meiste Zeit draussen, weils drinnen selbst um 11e abends noch so meeeega warm war, aber bin mit ner ganzen Menge Leute ins Gespräch gekommen! Die meisten hier sind mit Französisch aufgewachsen, hört sich recht lustig an wenn die Englisch reden... :)
Sonntags war ich zu Fuß in ganz Montréal unterwegs. Die Rue Saint-Denis und die Rue Sainte-Catherine sind so die Straßen in denen am meisten los is hier, und die WG is gerade mal ne Minute von der Rue St.-Denis entfernt... Bin beide Straßen abgelaufen, in die Altstadt (sehr europäisch...), an den alten Hafen, nach downtown... Zwischendurch saß ich im Park und hab Touris beobachtet... ;-)
Am Montag bin ich eigentlich auch nur rumgelaufen, war beim SWAP Office und musst noch en paar andere Sachen organisieren. Abends mit Emelie, Charlotte und Sophie (original Französinnen aus Frankreich!) ins Freibad, warn zwar nur noch ne Stunde bis es zu gemacht hat, aber war trotzdem sehr erfrischend :)
Dienstagvormittag wieder s gleiche, ordentlich ausgeschlafen und dann in die Stadt gelaufen. Hatte einfach überhaupt keine Lust auf Museen oder sonstige Touri-Sachen, hab mich auch an meinem letzten Tag in Montréal einfach mit nem Buch in den Park gesetzt... musst auch mal wieder sein :)
Hab die drei Tage echt genossen, aber gibt halt nicht viel zu erzählen...
Dienstagnachmittag hab ich mich von den Mädels verabschiedet und bin ca. 2,5h nach Québec City gefahren.
Wurde von Andrée-Anne seeehr nett begrüßt, kam mir vor wie im Hotel :P Hab gleich en Handtuch bekommen, und die Couch hat sie mir auch ausgeklappt und bezogen solange ich duschen war... Was zum Abendessen wollt se mir auch noch anbieten, aber war noch satt von meinen Sandwiches.
Am nächsten Tag hatt ich immer noch nich so richtig Lust auf Museum und solche Sachen. Bin nach downtown gelaufen (dauert fast ne Stunde!) und in die Altstadt. Québec is die einzige Stadt nördlich von Mexiko die noch komplett mit ner Stadtmauer umgeben ist... Bin ins Musée du Fort und hab mir ne 30min show über die Schlachten um Québec angeschaut. Hier wurden nach 6 Angriffen die Franzosen von den Briten geschlagen, aber die Franzosen sind ihrer Sprache und Kultur trotzdem treu geblieben. War schon interessant, weil des auch heute noch en großes Thema hier is (Englisch vs. Französisch), aber danach wars auch wieder gut mit Landeskunde... =P
Obwohl Kanada an sich 2 offizielle Sprachen hat (Englisch und Französisch), ist die Provinz Québec die einzige, die nur Französisch als Amtssprache hat. New Brunswick ist die einzige bilinguale Provinz, alle andern 8 Provinzen sprechen offiziell nur englisch. In den 3 Territorien gibts dann aber teilweise bis zu 22 offizielle Sprachen, weil da immer noch so viele First Nations - Stämme und Inuit leben. Scho wieder was glernt... ;-)
Gegen 4e hats angefangen zu regnen, außerdem war ich bissle planlos was ich noch machen soll, bin dann wieder zu Andrée-Anne gelaufen. Ne Freundin war da, haben Pizza gegessen und sind danach mit Andrée-Annes Zwillingsschwester und noch nem Kumpel Eis essen gegangen... Beste Eisdiele in Québec City, die tauchen des Eis auf der Waffel noch in Schoko, gibt dann so nen richtig dicken Überzug... Orangeneis mit Zartbitterüberzug, leckeeeeeer =)
Donnerstags war ich im Schokomuseum, war zwar umsonst aber dafür auch recht klein... Mir wurde nur mal wieder bestätigt, dass dunkle Schokolade eigentlich ziemlich gesund ist wegen den ganzen Vitaminen und irgendwelchen Stoffen die gut fürs Herz sind un so... hmhm :)
Bin die ganze Einkaufs- und Fressmeile runtergelaufen (aka Rue St. Jean), war nochmal innerhalb der Stadtmauer und danach am Place Royale (unterhalb der Altstadt, zwischen Stadtmauer und Fluss). Da sah's echt aus wie in Frankreich da unten :)
Zum Mittagessen gabs Poutine, en kanadisches Essen das ursprünglich von hier kommt (Pommes mit mozzarellartigen, geschmolzenen Käseklumpen und ner Rahm-Bratensoße).
Bin einfach die Straße weitergelaufen an der des Restaurant war, über den Vieux Marché (Markthalle) bin ich dann auch wieder am Gare du Palais (Bahnhof) rausgekommen. Von da aus isses noch etwa ne halbe Stunde zu Andrée-Anne, nach ner Pause am Springbrunnen bin ich dann vollends heimgelaufen.
Abens hat meine couchsurfing-hostess mir noch die Wasserfälle gezeigt, und wir sind zur "Cirque du Soleil"-show gegangen. Die Schüler von Québecs Artistenschule machen da ne Stunde Programm in Kooperation mit dem original Cirque du Soleil (kommt nämlich aus Québec), war sehr beeindruckend :)
Waren tolle 2 Tage in Québec, hab eigentlich nicht gedacht dass ich in so kurzer Zeit immer so viel von den Städten mitbekommen würde!
Freitagmorgen gings um 8e los Richtung New Brunswick, nach 8 Stunden (davon 7 Stunden Fahrt) bin ich am Hostel in Fredericton angekommen. Der Hostelmanager (glaub des heißt bei uns Herbergsvater...) hat mir gaaanz viele Infos gegeben was man hier machen kann, glaub ich sollte mit Anke hier nochmal vorbeikommen!
War aber zu k.o. vom Auto fahren um abends noch in die Stadt zu laufen...
Morgen früh gehts nochmal 5 bis 6 Stunden weiter nach Halifax, muss um 1e am Flughafen holen um ANKE abzuholen!!
Werden zu zweit noch die Ostküste Kanadas erkunden, danach gehts schon nach Hause... Mir wurde erst jetzt in den letzten Tagen klar, wie lange ich eigentlich schon unterwegs bin!
Liebe Grüße nach Schlaaaand, bald bin ich wieder da :)
Sinaaa.
Ich war die meiste Zeit draussen, weils drinnen selbst um 11e abends noch so meeeega warm war, aber bin mit ner ganzen Menge Leute ins Gespräch gekommen! Die meisten hier sind mit Französisch aufgewachsen, hört sich recht lustig an wenn die Englisch reden... :)
Sonntags war ich zu Fuß in ganz Montréal unterwegs. Die Rue Saint-Denis und die Rue Sainte-Catherine sind so die Straßen in denen am meisten los is hier, und die WG is gerade mal ne Minute von der Rue St.-Denis entfernt... Bin beide Straßen abgelaufen, in die Altstadt (sehr europäisch...), an den alten Hafen, nach downtown... Zwischendurch saß ich im Park und hab Touris beobachtet... ;-)
Am Montag bin ich eigentlich auch nur rumgelaufen, war beim SWAP Office und musst noch en paar andere Sachen organisieren. Abends mit Emelie, Charlotte und Sophie (original Französinnen aus Frankreich!) ins Freibad, warn zwar nur noch ne Stunde bis es zu gemacht hat, aber war trotzdem sehr erfrischend :)
Dienstagvormittag wieder s gleiche, ordentlich ausgeschlafen und dann in die Stadt gelaufen. Hatte einfach überhaupt keine Lust auf Museen oder sonstige Touri-Sachen, hab mich auch an meinem letzten Tag in Montréal einfach mit nem Buch in den Park gesetzt... musst auch mal wieder sein :)
Hab die drei Tage echt genossen, aber gibt halt nicht viel zu erzählen...
Dienstagnachmittag hab ich mich von den Mädels verabschiedet und bin ca. 2,5h nach Québec City gefahren.
Wurde von Andrée-Anne seeehr nett begrüßt, kam mir vor wie im Hotel :P Hab gleich en Handtuch bekommen, und die Couch hat sie mir auch ausgeklappt und bezogen solange ich duschen war... Was zum Abendessen wollt se mir auch noch anbieten, aber war noch satt von meinen Sandwiches.
Am nächsten Tag hatt ich immer noch nich so richtig Lust auf Museum und solche Sachen. Bin nach downtown gelaufen (dauert fast ne Stunde!) und in die Altstadt. Québec is die einzige Stadt nördlich von Mexiko die noch komplett mit ner Stadtmauer umgeben ist... Bin ins Musée du Fort und hab mir ne 30min show über die Schlachten um Québec angeschaut. Hier wurden nach 6 Angriffen die Franzosen von den Briten geschlagen, aber die Franzosen sind ihrer Sprache und Kultur trotzdem treu geblieben. War schon interessant, weil des auch heute noch en großes Thema hier is (Englisch vs. Französisch), aber danach wars auch wieder gut mit Landeskunde... =P
Obwohl Kanada an sich 2 offizielle Sprachen hat (Englisch und Französisch), ist die Provinz Québec die einzige, die nur Französisch als Amtssprache hat. New Brunswick ist die einzige bilinguale Provinz, alle andern 8 Provinzen sprechen offiziell nur englisch. In den 3 Territorien gibts dann aber teilweise bis zu 22 offizielle Sprachen, weil da immer noch so viele First Nations - Stämme und Inuit leben. Scho wieder was glernt... ;-)
Gegen 4e hats angefangen zu regnen, außerdem war ich bissle planlos was ich noch machen soll, bin dann wieder zu Andrée-Anne gelaufen. Ne Freundin war da, haben Pizza gegessen und sind danach mit Andrée-Annes Zwillingsschwester und noch nem Kumpel Eis essen gegangen... Beste Eisdiele in Québec City, die tauchen des Eis auf der Waffel noch in Schoko, gibt dann so nen richtig dicken Überzug... Orangeneis mit Zartbitterüberzug, leckeeeeeer =)
Donnerstags war ich im Schokomuseum, war zwar umsonst aber dafür auch recht klein... Mir wurde nur mal wieder bestätigt, dass dunkle Schokolade eigentlich ziemlich gesund ist wegen den ganzen Vitaminen und irgendwelchen Stoffen die gut fürs Herz sind un so... hmhm :)
Bin die ganze Einkaufs- und Fressmeile runtergelaufen (aka Rue St. Jean), war nochmal innerhalb der Stadtmauer und danach am Place Royale (unterhalb der Altstadt, zwischen Stadtmauer und Fluss). Da sah's echt aus wie in Frankreich da unten :)
Zum Mittagessen gabs Poutine, en kanadisches Essen das ursprünglich von hier kommt (Pommes mit mozzarellartigen, geschmolzenen Käseklumpen und ner Rahm-Bratensoße).
Bin einfach die Straße weitergelaufen an der des Restaurant war, über den Vieux Marché (Markthalle) bin ich dann auch wieder am Gare du Palais (Bahnhof) rausgekommen. Von da aus isses noch etwa ne halbe Stunde zu Andrée-Anne, nach ner Pause am Springbrunnen bin ich dann vollends heimgelaufen.
Abens hat meine couchsurfing-hostess mir noch die Wasserfälle gezeigt, und wir sind zur "Cirque du Soleil"-show gegangen. Die Schüler von Québecs Artistenschule machen da ne Stunde Programm in Kooperation mit dem original Cirque du Soleil (kommt nämlich aus Québec), war sehr beeindruckend :)
Waren tolle 2 Tage in Québec, hab eigentlich nicht gedacht dass ich in so kurzer Zeit immer so viel von den Städten mitbekommen würde!
Freitagmorgen gings um 8e los Richtung New Brunswick, nach 8 Stunden (davon 7 Stunden Fahrt) bin ich am Hostel in Fredericton angekommen. Der Hostelmanager (glaub des heißt bei uns Herbergsvater...) hat mir gaaanz viele Infos gegeben was man hier machen kann, glaub ich sollte mit Anke hier nochmal vorbeikommen!
War aber zu k.o. vom Auto fahren um abends noch in die Stadt zu laufen...
Morgen früh gehts nochmal 5 bis 6 Stunden weiter nach Halifax, muss um 1e am Flughafen holen um ANKE abzuholen!!
Werden zu zweit noch die Ostküste Kanadas erkunden, danach gehts schon nach Hause... Mir wurde erst jetzt in den letzten Tagen klar, wie lange ich eigentlich schon unterwegs bin!
Liebe Grüße nach Schlaaaand, bald bin ich wieder da :)
Sinaaa.
Sunday, July 25, 2010
Oh Canada.
Sind nach ca. 3,5h Fahrt in Ottawa angekommen. Haben uns auch nur einmal verfahren bis wir vor Josianes (couchsurfing-host) Haus standen. Wussten aber die Apartmentnummer nich, und Geld aufm Handy zum Anrufen hatten wir auch nicht. Also nochmal losgefahren, Handy aufgeladen, angerufen. Keine Antwort :D
Sin ganz gechillt was essen gegangen und ham noch bissle geschwaetzt, werden uns ja ne Weile nich sehn... Nach anderthalb Stunden kam ne SMS von Jo, sie waer in ner Stunde daheim. Sind dann wieder zu ihrem Haus gefahren und haben im Auto gewartet. Jo is dann auch aufgetaucht, hat sich hundertmal entschuldigt und war auch sonst mega nett.
Mussten am naechsten Morgen um 5 aufstehn weil Tanja um 6 an ner Tanke sein musste damit der Chef sie wieder zurueck ins Pines nehmen konnte... Abschied un so :(
Bin danach zurueckgefahren und hab mich nochmal hingelegt.
Nachmittags in die National Gallery of Canada, war interessant, aber kam meiner Meinung nach nich an die Art Gallery of Ontario ran. Und ans Metropolitan Museum of Art in New York schon gar nich, aber des is ja auch Museum und noch Gallery ;-)
Bin abends nochmal am Canal Rideau entlang in die Stadt gelaufen. Der Canal Rideau wird im Winter zum groessten ice rink der Welt, praktisch ne 7km lange open-air-Eislaufbahn.
Am Mittwoch bin ich zum Parliament Hill. Das kanadische Parlament (House of Commons und Senate - so aehnlich wie in Grossbritannien) sitzt im Centre Block (sonst gibts noch East und West Block), hab ne kostenlose Fuehrung gemacht, war ganz interessant. Glaub ich weiss jetzt mehr ueber die kanadische Regierung wie ueber die deutsche, haha =P
Ansonsten war ich downtown unterwegs und wurde mal wieder von Touris nachm Weg gefragt... bestes Kompliment des mer kriegen kann, werd einfach fuer ne Einheimische gehalten :)
Bin abends zum sogenannten ByWard market, da hats ne Menge Laeden (v.a. Einzelhandel) und Staende auf der Strasse, viele Restaurants/Bars und Strassenmusiker/-kuenstler. Hab irgendwann die Orientierung verloren und bin einfach ziellos da rumgelaufen, war aber auch mal gut :)
Um halb 10 gabs ne lightshow am Parliament Hill. Die projezieren ne Art Film aufs Parlamentsgebaeude, hab ne Menge Bilder und auch en paar Videos, dazu gabs nen richtig guten Dolby Surround Sound und ne Menge Lichteffekte... echt genial gemacht!
In dem Film gehts um Kanadas Geschichte und Identitaet, 'Canada through the eyes of its people'. War sehr ueberwaeltigend, hab mich danach mal wieder seeeehr kanadisch gefuehlt! Der kanadische Nationalstolz hat bisschen auf mich abgefaerbt, bei der Hymne am Ende hab ich sogar ne Gaensehaut bekommen... Oh Canada <3
Ende der Show: http://www.youtube.com/watch?v=Q2sx3p_sNWo
(Original Hymne mit lyrics - kann auch nich schaden: http://www.youtube.com/watch?v=QZtfphBDp-w&feature=related)
Donnerstag bin ich ins Museum of Civilization. Wie immer interessant und gut gemacht, aber so langsam kommt mir vieles doch recht bekannt vor =P
Die Canada Hall war eigentlich s beste, dort wurden praktisch die letzten 1000 Jahre der kanadischen Geschichte erzaehlt, mit vielen Nachbauten und Zeug zum Anschaun.
Wenn ich in des Museum ganz am Anfang von meim Kanadatrip reinwaer waers wahrscheinlich noch besser gewesen, aber ich hab inzwischen so viel ueber die Ureinwohner (First Nations, Inuit & Métis) und die settler bzw. Einwanderer gelernt, war nicht viel Neues dabei...
War nachmittags nochmal bei Nieselregen in downtown unterwegs, aber es war immer noch so warm dass der Regen eigentlich nur gut getan hat. Zum Abendessen bin ich zu Josiane und hab Nudeln gemacht (^^), danach hab ichs mir nicht nehmen lassen und bin obwohls immer noch genieselt hat nochmal zum Parliament Hill gelaufen und hab mir die show en zweites mal angeschaut :)
Jo und ich wollten abends eigentlich noch was machen weil wir uns ja sonst kaum gesehn haben (sie musste tagsueber arbeiten und ist abends frueh schlafen gegangen), aber erst hat sie sich ewig nicht gemeldet und dann hab ich s Handy im Ladegeraet vergessen...
Dafuer haben wir am Samstagvormittag noch bisschen gechillt, gegen 2e mittags musste ich mich dann von Kanadas Hauptstadt verabschieden!
Die show am Parliament Hill werd ich so schnell nicht vergessen, und auch sonst war Ottawa eigentlich ganz gut, obwohl ich zum ersten Mal hier alleine unterwegs bin. Is ab und zu bisschen langweilig oder auch sehr herausfordernd wenn man keinen Beifahrer hat (Karte lesen, Strassenschilder lesen, 2spurig aufn Highway fahren, rechts ueberholt werden, links ueberholt werden, selber zum Ueberholen ansetzen und dann schert der vor einem auf einmal ohne blinken aus... tsss) Aber gut, bisher laeuft alles :)
Von Ottawa gings nach Montréal, Eintrag folgt!
Mach mich auch endlich mal wieder ans Bilder hochladen, sollte bald wieder alles aufm neusten Stand sein! So, wieder en riesen Eintrag ueber 3 Tage... was willsch machen.
Liebe Gruesse ins Laendle un so,
Sina :)
Sin ganz gechillt was essen gegangen und ham noch bissle geschwaetzt, werden uns ja ne Weile nich sehn... Nach anderthalb Stunden kam ne SMS von Jo, sie waer in ner Stunde daheim. Sind dann wieder zu ihrem Haus gefahren und haben im Auto gewartet. Jo is dann auch aufgetaucht, hat sich hundertmal entschuldigt und war auch sonst mega nett.
Mussten am naechsten Morgen um 5 aufstehn weil Tanja um 6 an ner Tanke sein musste damit der Chef sie wieder zurueck ins Pines nehmen konnte... Abschied un so :(
Bin danach zurueckgefahren und hab mich nochmal hingelegt.
Nachmittags in die National Gallery of Canada, war interessant, aber kam meiner Meinung nach nich an die Art Gallery of Ontario ran. Und ans Metropolitan Museum of Art in New York schon gar nich, aber des is ja auch Museum und noch Gallery ;-)
Bin abends nochmal am Canal Rideau entlang in die Stadt gelaufen. Der Canal Rideau wird im Winter zum groessten ice rink der Welt, praktisch ne 7km lange open-air-Eislaufbahn.
Am Mittwoch bin ich zum Parliament Hill. Das kanadische Parlament (House of Commons und Senate - so aehnlich wie in Grossbritannien) sitzt im Centre Block (sonst gibts noch East und West Block), hab ne kostenlose Fuehrung gemacht, war ganz interessant. Glaub ich weiss jetzt mehr ueber die kanadische Regierung wie ueber die deutsche, haha =P
Ansonsten war ich downtown unterwegs und wurde mal wieder von Touris nachm Weg gefragt... bestes Kompliment des mer kriegen kann, werd einfach fuer ne Einheimische gehalten :)
Bin abends zum sogenannten ByWard market, da hats ne Menge Laeden (v.a. Einzelhandel) und Staende auf der Strasse, viele Restaurants/Bars und Strassenmusiker/-kuenstler. Hab irgendwann die Orientierung verloren und bin einfach ziellos da rumgelaufen, war aber auch mal gut :)
Um halb 10 gabs ne lightshow am Parliament Hill. Die projezieren ne Art Film aufs Parlamentsgebaeude, hab ne Menge Bilder und auch en paar Videos, dazu gabs nen richtig guten Dolby Surround Sound und ne Menge Lichteffekte... echt genial gemacht!
In dem Film gehts um Kanadas Geschichte und Identitaet, 'Canada through the eyes of its people'. War sehr ueberwaeltigend, hab mich danach mal wieder seeeehr kanadisch gefuehlt! Der kanadische Nationalstolz hat bisschen auf mich abgefaerbt, bei der Hymne am Ende hab ich sogar ne Gaensehaut bekommen... Oh Canada <3
Ende der Show: http://www.youtube.com/watch?v=Q2sx3p_sNWo
(Original Hymne mit lyrics - kann auch nich schaden: http://www.youtube.com/watch?v=QZtfphBDp-w&feature=related)
Donnerstag bin ich ins Museum of Civilization. Wie immer interessant und gut gemacht, aber so langsam kommt mir vieles doch recht bekannt vor =P
Die Canada Hall war eigentlich s beste, dort wurden praktisch die letzten 1000 Jahre der kanadischen Geschichte erzaehlt, mit vielen Nachbauten und Zeug zum Anschaun.
Wenn ich in des Museum ganz am Anfang von meim Kanadatrip reinwaer waers wahrscheinlich noch besser gewesen, aber ich hab inzwischen so viel ueber die Ureinwohner (First Nations, Inuit & Métis) und die settler bzw. Einwanderer gelernt, war nicht viel Neues dabei...
War nachmittags nochmal bei Nieselregen in downtown unterwegs, aber es war immer noch so warm dass der Regen eigentlich nur gut getan hat. Zum Abendessen bin ich zu Josiane und hab Nudeln gemacht (^^), danach hab ichs mir nicht nehmen lassen und bin obwohls immer noch genieselt hat nochmal zum Parliament Hill gelaufen und hab mir die show en zweites mal angeschaut :)
Jo und ich wollten abends eigentlich noch was machen weil wir uns ja sonst kaum gesehn haben (sie musste tagsueber arbeiten und ist abends frueh schlafen gegangen), aber erst hat sie sich ewig nicht gemeldet und dann hab ich s Handy im Ladegeraet vergessen...
Dafuer haben wir am Samstagvormittag noch bisschen gechillt, gegen 2e mittags musste ich mich dann von Kanadas Hauptstadt verabschieden!
Die show am Parliament Hill werd ich so schnell nicht vergessen, und auch sonst war Ottawa eigentlich ganz gut, obwohl ich zum ersten Mal hier alleine unterwegs bin. Is ab und zu bisschen langweilig oder auch sehr herausfordernd wenn man keinen Beifahrer hat (Karte lesen, Strassenschilder lesen, 2spurig aufn Highway fahren, rechts ueberholt werden, links ueberholt werden, selber zum Ueberholen ansetzen und dann schert der vor einem auf einmal ohne blinken aus... tsss) Aber gut, bisher laeuft alles :)
Von Ottawa gings nach Montréal, Eintrag folgt!
Mach mich auch endlich mal wieder ans Bilder hochladen, sollte bald wieder alles aufm neusten Stand sein! So, wieder en riesen Eintrag ueber 3 Tage... was willsch machen.
Liebe Gruesse ins Laendle un so,
Sina :)
Friday, July 23, 2010
Nothin But A Good Time
Kinder wie die Zeit vergeht! Die 5 Wochen arbeiten im Algonquin Park sind schon wieder vorbei... alter schwede.
Die ersten beiden Wochen waren nuuuur stressig. Hatte dieses Mal von Anfang an mehr Verantwortung, und war auch nur noch in der cold kitchen, nicht mehr im dish pit... Haette ja gern noch ab und zu ne Spuelschicht gemacht, aber gut... aufm pay cheque macht sich ¨cold kitchen assistant¨ schon besser.
Ausserdem wars am Anfang verregnet, windig und nich gerade sommerlich warm; in den Pausen konnt ich nich viel machen ausser fernsehn, lesen oder schlafen... :(
Tanja und ich waren mal Kanu fahren und haben wieder nen Elch gesehn. Paar Tage spaeter bin ich mim Chris (dishwasher der letztes Jahr auch da war) 2 Stunden mim Kayak rumgepaddelt, sind an ne kleine unbewohnte Insel gekommen (Burnt Island) un ham die mal erforscht... Gab nen hammer Felsen von dem man aus den ganzen See inkl. Sonnenuntergang sehen konnte :)
Deutschland gegen Serbien konnt ich nich schaun weil ich arbeiten musste, war aber vllt auch besser so. Deutschland gegen Ghana konnt ich anschaun, war knapp aber hat ja noch gereicht :)
Das Spiel gegen England haben wir mit unserm leidenden englischen Kollegen angeschaut, tja...
Die dritte Woche war schon besser, hatte so langsam den Ueberblick beim Arbeiten was Dressings und Dips und lauter so Sachen angeht (da waren teilweise Sachen dabei, wo mir nie jemand gesagt hat, dass das meine Aufgabe ist, aber wenns gefehlt hat musste ich auf einmal alles stehn un liegen lassen un des ganz schnell machen...).
Vom Canada Day (Nationalfeiertag am 1. Juli) hab ich leider NICHTS mitbekommen (ausser anderthalbfachen Stundenlohn, wegen Feiertag). In Ottawa gings wohl mega ab, sogar die Queen of Canada, Elisabeth II (jaa, die is auch Queen von Great Britain, die macht beides gleichzeitig...) war da... In ganz Kanada Parties und wilde Feierei, und wir sassen im Park fest und mussten arbeiten... :(
Am 5. Juli hatte ich mein Auswahlgespraech mit der Uni, hab extra ne Pause vom Schaffen bekommen (am Anfang hiess es ich krieg da frei...), lief ganz gut eigentlich, sag dann Bescheid wenn ich mehr weiss :)
Die letzten zwei Wochen im Arowhon Pines waren einfach nur der hammer... es war mega warm, 25 bis 34Grad (meistens leider auch recht schwuel).
Arbeiten lief bis dahin super, war zum Glueck auch zumindest unter der Woche nich viel los.
Konnte jeden Tag nachm Schaffen ne Runde im See schwimmen, danach in der Sonne chillen und abends ab und zu am Lagerfeuer sitzen... Waren wieder ne Nacht campen. Nachts um halb 12 noch fuer nen midnight swim in See, unter tausenden von Sternen un der Milchstrasse... =)
Ansonsten wars eigentlich der uebliche Pines-Alltag... Morgens um halb 7 gings los mit schaffen, war meistens um 3e fertig und hatte einen freien Tag pro Woche. War 2 oder 3mal in Huntsville, mal beim Visitor Centre. Die andern Staffler warn dieses Jahr noch netter wie letztes Jahr, war ne richtige Gemeinschaft, ne grosse family :)
Hab ne Menge gelernt in der Kueche, kann jetz Eis selber machen und noch mehr Gemuese schneiden und Dips mischen und Dressings un alles schoen herrichten... haaaaach. Da muess mer grad mal ne Grillparty schmeissen wenn ich wieder da bin... ;-)
Am 19.7. war dann schon mein letzter Arbeitstag, danach hiess es Zeug waschen und packen!
Abends ham se fuer mich noch ne Abschiedsparty am Lagerfeuer geschmissen, warn fast alle da un wir hatten glaub alle ne Menge Spass... Hoff nur dass wir nich zu laut waren, ich konnt ja keinen Stress mehr bekommen, aber gibt ja andere die noch ne Weile da arbeiten wollen...
Am naechsten Tag musst ich mich wohl endgueltig vom Pines verabschieden (nich so wie letzten Herbst...), hab zum Abschied noch en shirt mit allen Unterschriften, ne Arowhon-Pines Decke, en selbstgebasteltes Kanu aus Birkenrinde und ganz viele Tips fuer Ottawa, Montréal, Québec und die Ostkueste bekommen. Hatte fast en schlechtes Gewissen, dass ich jetzt abhau, ab naechstem Wochenende wirds richtig busy...
Bin nachmittags mit Tanja nach Ottawa gefahren, aber des is dann s naechste Kapitel ;-)
Liebe Gruesse aus Kanadaaaaa,
die Sina. :)
Die ersten beiden Wochen waren nuuuur stressig. Hatte dieses Mal von Anfang an mehr Verantwortung, und war auch nur noch in der cold kitchen, nicht mehr im dish pit... Haette ja gern noch ab und zu ne Spuelschicht gemacht, aber gut... aufm pay cheque macht sich ¨cold kitchen assistant¨ schon besser.
Ausserdem wars am Anfang verregnet, windig und nich gerade sommerlich warm; in den Pausen konnt ich nich viel machen ausser fernsehn, lesen oder schlafen... :(
Tanja und ich waren mal Kanu fahren und haben wieder nen Elch gesehn. Paar Tage spaeter bin ich mim Chris (dishwasher der letztes Jahr auch da war) 2 Stunden mim Kayak rumgepaddelt, sind an ne kleine unbewohnte Insel gekommen (Burnt Island) un ham die mal erforscht... Gab nen hammer Felsen von dem man aus den ganzen See inkl. Sonnenuntergang sehen konnte :)
Deutschland gegen Serbien konnt ich nich schaun weil ich arbeiten musste, war aber vllt auch besser so. Deutschland gegen Ghana konnt ich anschaun, war knapp aber hat ja noch gereicht :)
Das Spiel gegen England haben wir mit unserm leidenden englischen Kollegen angeschaut, tja...
Die dritte Woche war schon besser, hatte so langsam den Ueberblick beim Arbeiten was Dressings und Dips und lauter so Sachen angeht (da waren teilweise Sachen dabei, wo mir nie jemand gesagt hat, dass das meine Aufgabe ist, aber wenns gefehlt hat musste ich auf einmal alles stehn un liegen lassen un des ganz schnell machen...).
Vom Canada Day (Nationalfeiertag am 1. Juli) hab ich leider NICHTS mitbekommen (ausser anderthalbfachen Stundenlohn, wegen Feiertag). In Ottawa gings wohl mega ab, sogar die Queen of Canada, Elisabeth II (jaa, die is auch Queen von Great Britain, die macht beides gleichzeitig...) war da... In ganz Kanada Parties und wilde Feierei, und wir sassen im Park fest und mussten arbeiten... :(
Am 5. Juli hatte ich mein Auswahlgespraech mit der Uni, hab extra ne Pause vom Schaffen bekommen (am Anfang hiess es ich krieg da frei...), lief ganz gut eigentlich, sag dann Bescheid wenn ich mehr weiss :)
Die letzten zwei Wochen im Arowhon Pines waren einfach nur der hammer... es war mega warm, 25 bis 34Grad (meistens leider auch recht schwuel).
Arbeiten lief bis dahin super, war zum Glueck auch zumindest unter der Woche nich viel los.
Konnte jeden Tag nachm Schaffen ne Runde im See schwimmen, danach in der Sonne chillen und abends ab und zu am Lagerfeuer sitzen... Waren wieder ne Nacht campen. Nachts um halb 12 noch fuer nen midnight swim in See, unter tausenden von Sternen un der Milchstrasse... =)
Ansonsten wars eigentlich der uebliche Pines-Alltag... Morgens um halb 7 gings los mit schaffen, war meistens um 3e fertig und hatte einen freien Tag pro Woche. War 2 oder 3mal in Huntsville, mal beim Visitor Centre. Die andern Staffler warn dieses Jahr noch netter wie letztes Jahr, war ne richtige Gemeinschaft, ne grosse family :)
Hab ne Menge gelernt in der Kueche, kann jetz Eis selber machen und noch mehr Gemuese schneiden und Dips mischen und Dressings un alles schoen herrichten... haaaaach. Da muess mer grad mal ne Grillparty schmeissen wenn ich wieder da bin... ;-)
Am 19.7. war dann schon mein letzter Arbeitstag, danach hiess es Zeug waschen und packen!
Abends ham se fuer mich noch ne Abschiedsparty am Lagerfeuer geschmissen, warn fast alle da un wir hatten glaub alle ne Menge Spass... Hoff nur dass wir nich zu laut waren, ich konnt ja keinen Stress mehr bekommen, aber gibt ja andere die noch ne Weile da arbeiten wollen...
Am naechsten Tag musst ich mich wohl endgueltig vom Pines verabschieden (nich so wie letzten Herbst...), hab zum Abschied noch en shirt mit allen Unterschriften, ne Arowhon-Pines Decke, en selbstgebasteltes Kanu aus Birkenrinde und ganz viele Tips fuer Ottawa, Montréal, Québec und die Ostkueste bekommen. Hatte fast en schlechtes Gewissen, dass ich jetzt abhau, ab naechstem Wochenende wirds richtig busy...
Bin nachmittags mit Tanja nach Ottawa gefahren, aber des is dann s naechste Kapitel ;-)
Liebe Gruesse aus Kanadaaaaa,
die Sina. :)
Thursday, July 15, 2010
In Da City
Nach ner ueber 12stuendingen Busfahrt ueber Nacht war ich Montagmittags gegen 1e endlich in NEW YORK CITYYYY =)
Tanja konnte mich nich abholen, weil sie am Sonntag auf nem Konzert 3 Stunden entfernt von NY war, also musst ich erstmal alleine zu Mike, Tanjas Kumpel bei dem wir fuer die Woche wohnen, finden. Bus Terminal hatte direkt nen Subway-Anschluss, war recht einfach nach Queens zu finden. Wurde von Mike super nett empfangen, ham erstmal Pizza gegessen, ferngesehn un bissle geschwaetzt (ich war recht k.o. von der Busfahrt...)
Paar Stunden spaeter is endlich die Tanja mit Scott un seiner Freundin aufgetaucht, yaaaaay =)
Sind abends noch zum Times Square... glaub leider ned dass die Stimmung dort auf den Bildern rueberkommt!
Dienstags gings ins Metropolitan Muesum of Art, ganz viel Kunst von verschiedenen Kulturen und Jahrhunderten. :) Danach zum Rockefeller Center, da davor steht im Winter der Manhattan-Weihnachtsbaum und man kann eislaufen... is grad bissle zu warm dafuer ;-)
Am Mittwoch haben wir uns 48hour-tickets fuer die roten Doppeldecker-Touribusse geholt. Sind dann mit dem Bus ne Weile durch Downtown gecruist, auf die Faehre nach Liberty Island und Ellis Island und danach wieder hoch nach Uptown. Es hat geregnet, deswegen hammer uns die Statue of Liberty nur von weitem angeschaut; sind aber auf Ellis Island an Land gegangen und ins Immigration Musem. Bis vor 60 Jahren oder so kam jeder Einwanderer auf Ellis Island an, wurde kurz von nem Artzt durchgecheckt und musste sich da registrieren. War scho interessant :)
Sassen danach noch ne Weile im Regen aufm roten Bus, aber irgendwann war mer einfach durchnaesst und sin heim zum Mike.
Am naechsten Tag gings mim roten Bus zum Empire State Building. Hammer Aussicht von da oben, leider hats noch geregnet und wir ham ned viel weiter als bis zur Skyline gesehn... aber allein des hat sich schon gelohnt! Sind spaeter durch Chinatown gelaufen und danach weiter zum Ground Zero und der Kirche direkt davor, krass dass die Anschlaege schon 9 Jahre her sind und dort trotzdem immer noch die mega Baustelle is...
Sind nochmal zum Times Square, Tanja is mit dem Zug zu Scott`s Geburtstagsessen (ne Stunde entfernt von NY) gefahren, ich hab noch den Uptown und den Night Loop mit dem Doppeldeckerbus gemacht... spaetestens in Uptown, noerdlich vom Central Park hat mich die Stadt endgueltig ueberzeugt! Ausserdem hats gegen 4e aufgehoert zu regnen und die Sonne kam noch raus, perfekt...
Freitag hab ich ziemlich lange ausgeschlafen und bin erst nachmittags los, Richtung Central Park. Bissle gechillt und in der Sonne gelegen; wurde dreimal von Touris nach dem Weg un so gefragt... haha ich seh aus wie en New Yorker ;-)
Bin abends noch mit der Staten Island Ferry nach Staten Island gefahren, dauert ne halbe Stunde und man hat nen richtig guten Blick auf die skyline und die statue of liberty.
Aufm Rueckweg noch ein letztes Mal zum Times Square...
Am Samstagmorgen mussten wir schon wieder packen, war viel zu kurz in New York!! :(
Bin trotzdem froh dass ichs hierher geschafft hab, und dass alles so gut lief.
Sind am Samstag nochmal zum Scott gefahren, der geht zu den Marines und hat ne Abschiedsparty geschmissen. So ne richtig amerikanische Poolparty mit Cola, Bier und BBQ... die ham extra wegen Tanja und mir Wuerschdle un Sauerkraut gekauft, weil Deutsche essen ja nur Wuerschdle un Sauerkraut...
Sonntagmorgen mussten wir uns von Tanjas Freunden aus New York verabschieden und sind weiter gefahren zu ihrer Tante. Unser Audole hat schon seit Samstag seeeehr komische Gerauesche gemacht, beim Bremsen hat sichs angehoert als wuerd einfach nur Metall auf Metall reiben... aaaaaaah. Aber gebremst hats noch, koi angschd.
Sind nachmittags erstmal zur Werkstatt, ein Teil von der Bremse hat sich gelockert un is dann iwo drin geklemmt, 1,5h und 400$ spaeter war wieder alles gut... Rolf hat keinen bleibenden Schaden genommen.
Konnten leider nur die 2. Halbzeit von Deutschlands erstem WM-Spiel sehn, aaaaber es hat sich noch gelohnt... schlaaaaaaaaaaaaaaaaand =)
Haben uns den restlichen Tag vom sightseeing erholt, waren mit Tanjas Cousine bissle einkaufen un abends fernsehn.
Konnten leider nur eine Nacht dort bleiben, weil ich ab Dienstag wieder im Arowhon Pines zum Arbeiten sein musste!! Jaaaa, es hat geklappt, ich darf nochmal fuer 5 Wochen in den Algonquin Park, zurueck in die Kueche!
Sind am Montagmorgen zu unsrer vorerst letzten 8-Stunden-Fahrt in Kanada aufgebrochen... Wenn Tanja wirklich zum Arbeiten im Pines bleibt waehrend ich nach Ottawa, Montréal und Québec fahr und mich dann mit Anke in Halifax treff, sitzen wir vorerst mal ne Weile nicht mehr zusammen im Auto!! =(
Ganz liebe Gruesse an alle die hier immer noch reinschaun ;-)
Sina :)
Tanja konnte mich nich abholen, weil sie am Sonntag auf nem Konzert 3 Stunden entfernt von NY war, also musst ich erstmal alleine zu Mike, Tanjas Kumpel bei dem wir fuer die Woche wohnen, finden. Bus Terminal hatte direkt nen Subway-Anschluss, war recht einfach nach Queens zu finden. Wurde von Mike super nett empfangen, ham erstmal Pizza gegessen, ferngesehn un bissle geschwaetzt (ich war recht k.o. von der Busfahrt...)
Paar Stunden spaeter is endlich die Tanja mit Scott un seiner Freundin aufgetaucht, yaaaaay =)
Sind abends noch zum Times Square... glaub leider ned dass die Stimmung dort auf den Bildern rueberkommt!
Dienstags gings ins Metropolitan Muesum of Art, ganz viel Kunst von verschiedenen Kulturen und Jahrhunderten. :) Danach zum Rockefeller Center, da davor steht im Winter der Manhattan-Weihnachtsbaum und man kann eislaufen... is grad bissle zu warm dafuer ;-)
Am Mittwoch haben wir uns 48hour-tickets fuer die roten Doppeldecker-Touribusse geholt. Sind dann mit dem Bus ne Weile durch Downtown gecruist, auf die Faehre nach Liberty Island und Ellis Island und danach wieder hoch nach Uptown. Es hat geregnet, deswegen hammer uns die Statue of Liberty nur von weitem angeschaut; sind aber auf Ellis Island an Land gegangen und ins Immigration Musem. Bis vor 60 Jahren oder so kam jeder Einwanderer auf Ellis Island an, wurde kurz von nem Artzt durchgecheckt und musste sich da registrieren. War scho interessant :)
Sassen danach noch ne Weile im Regen aufm roten Bus, aber irgendwann war mer einfach durchnaesst und sin heim zum Mike.
Am naechsten Tag gings mim roten Bus zum Empire State Building. Hammer Aussicht von da oben, leider hats noch geregnet und wir ham ned viel weiter als bis zur Skyline gesehn... aber allein des hat sich schon gelohnt! Sind spaeter durch Chinatown gelaufen und danach weiter zum Ground Zero und der Kirche direkt davor, krass dass die Anschlaege schon 9 Jahre her sind und dort trotzdem immer noch die mega Baustelle is...
Sind nochmal zum Times Square, Tanja is mit dem Zug zu Scott`s Geburtstagsessen (ne Stunde entfernt von NY) gefahren, ich hab noch den Uptown und den Night Loop mit dem Doppeldeckerbus gemacht... spaetestens in Uptown, noerdlich vom Central Park hat mich die Stadt endgueltig ueberzeugt! Ausserdem hats gegen 4e aufgehoert zu regnen und die Sonne kam noch raus, perfekt...
Freitag hab ich ziemlich lange ausgeschlafen und bin erst nachmittags los, Richtung Central Park. Bissle gechillt und in der Sonne gelegen; wurde dreimal von Touris nach dem Weg un so gefragt... haha ich seh aus wie en New Yorker ;-)
Bin abends noch mit der Staten Island Ferry nach Staten Island gefahren, dauert ne halbe Stunde und man hat nen richtig guten Blick auf die skyline und die statue of liberty.
Aufm Rueckweg noch ein letztes Mal zum Times Square...
Am Samstagmorgen mussten wir schon wieder packen, war viel zu kurz in New York!! :(
Bin trotzdem froh dass ichs hierher geschafft hab, und dass alles so gut lief.
Sind am Samstag nochmal zum Scott gefahren, der geht zu den Marines und hat ne Abschiedsparty geschmissen. So ne richtig amerikanische Poolparty mit Cola, Bier und BBQ... die ham extra wegen Tanja und mir Wuerschdle un Sauerkraut gekauft, weil Deutsche essen ja nur Wuerschdle un Sauerkraut...
Sonntagmorgen mussten wir uns von Tanjas Freunden aus New York verabschieden und sind weiter gefahren zu ihrer Tante. Unser Audole hat schon seit Samstag seeeehr komische Gerauesche gemacht, beim Bremsen hat sichs angehoert als wuerd einfach nur Metall auf Metall reiben... aaaaaaah. Aber gebremst hats noch, koi angschd.
Sind nachmittags erstmal zur Werkstatt, ein Teil von der Bremse hat sich gelockert un is dann iwo drin geklemmt, 1,5h und 400$ spaeter war wieder alles gut... Rolf hat keinen bleibenden Schaden genommen.
Konnten leider nur die 2. Halbzeit von Deutschlands erstem WM-Spiel sehn, aaaaber es hat sich noch gelohnt... schlaaaaaaaaaaaaaaaaand =)
Haben uns den restlichen Tag vom sightseeing erholt, waren mit Tanjas Cousine bissle einkaufen un abends fernsehn.
Konnten leider nur eine Nacht dort bleiben, weil ich ab Dienstag wieder im Arowhon Pines zum Arbeiten sein musste!! Jaaaa, es hat geklappt, ich darf nochmal fuer 5 Wochen in den Algonquin Park, zurueck in die Kueche!
Sind am Montagmorgen zu unsrer vorerst letzten 8-Stunden-Fahrt in Kanada aufgebrochen... Wenn Tanja wirklich zum Arbeiten im Pines bleibt waehrend ich nach Ottawa, Montréal und Québec fahr und mich dann mit Anke in Halifax treff, sitzen wir vorerst mal ne Weile nicht mehr zusammen im Auto!! =(
Ganz liebe Gruesse an alle die hier immer noch reinschaun ;-)
Sina :)
Monday, July 12, 2010
Chasing Cars
Aus dem Eintrag auf unserm alten Blog ueber die Zeit in Toronto und im Park is irgendwie nichts geworden... hol ich jetzt mal nach! Schon ne Weile her, daher weniger Details dieses Mal.. Fotos kommen noch irgendwann, versprochen!!
Wurde Freitagabends (21. Mai) von Jessi und Debbie am Busbahnhof abgeholt... hab mich seeeeehr gefreut die Jessi wiederzusehn!! =)
Samstag sind wir dann zu zweit los, Richtung Flughafen, Jessis Eltern, ihren Bruder un die Sassue abholen! Schwesternreunion nach ueber 9 Monaten... :)
Waren die ersten Tage (Sonntag bis Samstagmorgen) in der Stadt wo alles begann... Torontooooo!
S uebliche Programm halt, shoppen im Eaton Centre, CN-Tower, Distillery District, Niagara Falls, Canada`s Wonderland (Freizeitpark mit Achterbahnen!), Art Gallery of Ontario, Chinatown, Kensington Market... Sassue, Jessi und ich haben fuer unsere Gastfamilie sogar Spaetzle gemacht, obwohl wir vor lauter Sightseeing und shoppen kaum daheim warn.
Wetter war auch der hammer, schaut euch einfach die Bilder an sobald sie mal hochgeladen sind!
Die zweite Woche (Samstag bis Freitagabend) waren wir im Hostel im Algonquin Provincial Park. Der Park, in dem Jessi und ich damals, vor ueber nem dreiviertel Jahr angefangen haben zu arbeiten... War echt toll dort auch mal Urlaub zu machen!
Sehr entspannte Woche im Park, waren bissle wandern, Kanu fahren und fruehstuecken im Arowhon Pines (unser damaliger Arbeitgeber... Luxusresort =D)
Lagen viel in der Sonne und ham gefaulenzt, wemmer ned grad von den Schnaken aufgefressen wurden. S bugspray hat leider nicht viel geholfen, konnte mein Auge wegen nem Stich an der Augenbraue nicht aufmachen, weils so angeschwollen is!
Wenigstens haben wir noch en paar andere Viecher ausser den Schnaken gesehen... Elche! Gleich 4 Stueck auf unserer Wanderung aufm Mizzy Lake Trail, und einen am ersten Abend im Hostel. Gegen Ende der Woche gabs nen toten Schwarzbaer zu sehen (wollt uebern highway laufen un war zu langsam...), ansonsten ham wir ne Menge Froesche, Biber, Streifenhoernchen, Voegel un so gesehn.
Freitagabends war unser Urlaub dann leider schon fast vorbei... Sind aufm Weg vom Park nach Toronto nochmal ins Canada`s Wonderland und danach zu Andersons nach Hause...
Samstag waren Sassue und ich nochmal in der Stadt, bissle shoppen... dort war grad ne Parade von irgendwelchen Gemuesefreaks und aufm Dundas Square hat ne Band gespielt waehrend Leute fuer nen guten Zweck auf so Heimtrainer-Fahrraedern abgingen... in der meeeega Hitze. War aber ziemlich lustig... des Gemuese haha =)
Samstagabend musste ich mich dann erst von Sassue und Jessis Familie, 4 Stunden spaeter auch von Jessi verabschieden... War schoen Besuch aus em Laendle gehabt zu haben, vermiss euch schon wieder ganz arg! Waren tolle zwei Wochen, bin froh dass es Wetter so gut war un wir alle so zufrieden mit dem Urlaub waren!!
Sonntags war ich morgens am Strand in Toronto (<3!!) und danach noch bei den Andersons, Erin hatte Geburtstag und en paar Freundinnen waren zum Kaffee trinken und Abendessen da... als die irgendwann angefangen haben, Geschichten von der high school zu erzaehlen (sind alle so 23 bis 25 Jahre alt... high school is schon ne Weile her) kam ich mir echt vor wie in so ner reality TV-show... alter schalter!
Sonntagabend musste ich mich dann auch von Toronto verabschieden... um kurz nach elfe abends sass ich im Bus nach NEW YORK CITY!
Die Story ueber New York gibts im naechsten Eintrag, hoffe der kommt bald!
Liebe Gruesse nach Deutschlaaand, mir gehts immer noch gut hier und ich werd versuchen die letzten paar Wochen wieder regelmaessig zu bloggen! Schaut hier noch jemand rein?
Bis bald,
die sinaaaa =)
Wurde Freitagabends (21. Mai) von Jessi und Debbie am Busbahnhof abgeholt... hab mich seeeeehr gefreut die Jessi wiederzusehn!! =)
Samstag sind wir dann zu zweit los, Richtung Flughafen, Jessis Eltern, ihren Bruder un die Sassue abholen! Schwesternreunion nach ueber 9 Monaten... :)
Waren die ersten Tage (Sonntag bis Samstagmorgen) in der Stadt wo alles begann... Torontooooo!
S uebliche Programm halt, shoppen im Eaton Centre, CN-Tower, Distillery District, Niagara Falls, Canada`s Wonderland (Freizeitpark mit Achterbahnen!), Art Gallery of Ontario, Chinatown, Kensington Market... Sassue, Jessi und ich haben fuer unsere Gastfamilie sogar Spaetzle gemacht, obwohl wir vor lauter Sightseeing und shoppen kaum daheim warn.
Wetter war auch der hammer, schaut euch einfach die Bilder an sobald sie mal hochgeladen sind!
Die zweite Woche (Samstag bis Freitagabend) waren wir im Hostel im Algonquin Provincial Park. Der Park, in dem Jessi und ich damals, vor ueber nem dreiviertel Jahr angefangen haben zu arbeiten... War echt toll dort auch mal Urlaub zu machen!
Sehr entspannte Woche im Park, waren bissle wandern, Kanu fahren und fruehstuecken im Arowhon Pines (unser damaliger Arbeitgeber... Luxusresort =D)
Lagen viel in der Sonne und ham gefaulenzt, wemmer ned grad von den Schnaken aufgefressen wurden. S bugspray hat leider nicht viel geholfen, konnte mein Auge wegen nem Stich an der Augenbraue nicht aufmachen, weils so angeschwollen is!
Wenigstens haben wir noch en paar andere Viecher ausser den Schnaken gesehen... Elche! Gleich 4 Stueck auf unserer Wanderung aufm Mizzy Lake Trail, und einen am ersten Abend im Hostel. Gegen Ende der Woche gabs nen toten Schwarzbaer zu sehen (wollt uebern highway laufen un war zu langsam...), ansonsten ham wir ne Menge Froesche, Biber, Streifenhoernchen, Voegel un so gesehn.
Freitagabends war unser Urlaub dann leider schon fast vorbei... Sind aufm Weg vom Park nach Toronto nochmal ins Canada`s Wonderland und danach zu Andersons nach Hause...
Samstag waren Sassue und ich nochmal in der Stadt, bissle shoppen... dort war grad ne Parade von irgendwelchen Gemuesefreaks und aufm Dundas Square hat ne Band gespielt waehrend Leute fuer nen guten Zweck auf so Heimtrainer-Fahrraedern abgingen... in der meeeega Hitze. War aber ziemlich lustig... des Gemuese haha =)
Samstagabend musste ich mich dann erst von Sassue und Jessis Familie, 4 Stunden spaeter auch von Jessi verabschieden... War schoen Besuch aus em Laendle gehabt zu haben, vermiss euch schon wieder ganz arg! Waren tolle zwei Wochen, bin froh dass es Wetter so gut war un wir alle so zufrieden mit dem Urlaub waren!!
Sonntags war ich morgens am Strand in Toronto (<3!!) und danach noch bei den Andersons, Erin hatte Geburtstag und en paar Freundinnen waren zum Kaffee trinken und Abendessen da... als die irgendwann angefangen haben, Geschichten von der high school zu erzaehlen (sind alle so 23 bis 25 Jahre alt... high school is schon ne Weile her) kam ich mir echt vor wie in so ner reality TV-show... alter schalter!
Sonntagabend musste ich mich dann auch von Toronto verabschieden... um kurz nach elfe abends sass ich im Bus nach NEW YORK CITY!
Die Story ueber New York gibts im naechsten Eintrag, hoffe der kommt bald!
Liebe Gruesse nach Deutschlaaand, mir gehts immer noch gut hier und ich werd versuchen die letzten paar Wochen wieder regelmaessig zu bloggen! Schaut hier noch jemand rein?
Bis bald,
die sinaaaa =)
Wednesday, May 26, 2010
Chicago
Hatte wieder ne ganze Weile keine Zeit zum Bloggen, kurze Zusammenfassung der letzten Wochen!
letzte Tage auf der Farm in Saskatchewan -- 11.5.-13.5.2010
Wenigstens die letzten Tage bei den Hawkins waren sonnig und warm. Haben Louise ne Menge draussen im Garten geholfen, abends dann die Vorhaenge fertig gemacht.
Ron hats geschafft, ner Kuh deren Kalb gestorben is "unser" Kalb unterzujubeln, mussten also am Ende nicht mehr mit der Flasche fuettern. Donnerstag haben wir noch geholfen Jaehrlinge zu sortieren und sind abends mim grossen Truck mitgefahren, als Ron die yearlings auf ne andere Weide gebracht hat. Zum Reiten simmer dann leider nicht mehr gekommen, aber was willsch machen!
Roadtrip II -- 14.5. - 21.5.2010
Freitagmorgen gings los, von der Farm nach Regina. Sind nachmittags noch ins RCMP Museum (Polizeimuseum), war ganz interessant :)
Abends sass mer mit unserm couchsurfing host Elliott und seinen Freunden noch bis 2e am Lagerfeuer im Garten.
Samstag simmer weiter nach Winnipeg, wieder couchsurfen. Die Jungs, Mike & Dean, ham uns abends noch das 'Osborne Village' gezeigt (Winnipegs Nightlife - Viertel).
Sonntag weiter ueber die Grenze nach Minneapolis, USA. Sind erst recht spaet angekommen (11e) und morgens gleich wieder frueh weiter, haben von unserm host Corey nich viel mitbekommen. Waren vormittags noch in der 'Mall of America', der groessten Mall der Welt. Ueber 500 Laeden und en kleiner Park mit Achterbahnen usw., des Ding hat ne eigene Postleitzahl weils so gross is!
Montagmorgen gings endlich nach Chicagoooo =)
Hatten auch dort wieder super nette hosts, Greg & Amir.
Waren im Planetarium, aufm Sears Tower, im Millenium Park, am Navy Pier, im Zoo, in Chinatown, in downtown und am See (skyline abchecken). Wetter war richtig gut, waren 3 echt tolle Tage in Chicago!
Freitag mussten wir frueh morgens los, damit ich meinen Bus von Buffalo nach Toronto ned verpass. Hatten eigentlich 2,5 Stunden Puffer eingeplant, wegen Stau, ned-aus-chicago-rausfinden und der Tatsache, dass wir vergessen ham dass wir ne Stunde verlieren da wir von einer Zeitzone in die naechste fahrn, wars dann nachher doch ziemlich knapp. Aber der Bus hatte eh ne Stunde Verspaetung, von daher...
War dann gegen 11e abends eeendlich wieder in Toronto, Tanja is von Buffalo aus mim Auto weiter nach New York zu ihren Verwandten.
Ich wurde am Busbahnhof von Debbie und JESSI abgeholt, deswegen hoer ich hier jetz auch schon auf, den Bericht ueber Toronto gibts im alten Blog!! =)
Liebe Gruesse aus Kanadaaaa,
Sina =)
P.S.: 'alter Blog' = http://sina-und-jessi-rocken-kanada.blogspot.com !!
letzte Tage auf der Farm in Saskatchewan -- 11.5.-13.5.2010
Wenigstens die letzten Tage bei den Hawkins waren sonnig und warm. Haben Louise ne Menge draussen im Garten geholfen, abends dann die Vorhaenge fertig gemacht.
Ron hats geschafft, ner Kuh deren Kalb gestorben is "unser" Kalb unterzujubeln, mussten also am Ende nicht mehr mit der Flasche fuettern. Donnerstag haben wir noch geholfen Jaehrlinge zu sortieren und sind abends mim grossen Truck mitgefahren, als Ron die yearlings auf ne andere Weide gebracht hat. Zum Reiten simmer dann leider nicht mehr gekommen, aber was willsch machen!
Roadtrip II -- 14.5. - 21.5.2010
Freitagmorgen gings los, von der Farm nach Regina. Sind nachmittags noch ins RCMP Museum (Polizeimuseum), war ganz interessant :)
Abends sass mer mit unserm couchsurfing host Elliott und seinen Freunden noch bis 2e am Lagerfeuer im Garten.
Samstag simmer weiter nach Winnipeg, wieder couchsurfen. Die Jungs, Mike & Dean, ham uns abends noch das 'Osborne Village' gezeigt (Winnipegs Nightlife - Viertel).
Sonntag weiter ueber die Grenze nach Minneapolis, USA. Sind erst recht spaet angekommen (11e) und morgens gleich wieder frueh weiter, haben von unserm host Corey nich viel mitbekommen. Waren vormittags noch in der 'Mall of America', der groessten Mall der Welt. Ueber 500 Laeden und en kleiner Park mit Achterbahnen usw., des Ding hat ne eigene Postleitzahl weils so gross is!
Montagmorgen gings endlich nach Chicagoooo =)
Hatten auch dort wieder super nette hosts, Greg & Amir.
Waren im Planetarium, aufm Sears Tower, im Millenium Park, am Navy Pier, im Zoo, in Chinatown, in downtown und am See (skyline abchecken). Wetter war richtig gut, waren 3 echt tolle Tage in Chicago!
Freitag mussten wir frueh morgens los, damit ich meinen Bus von Buffalo nach Toronto ned verpass. Hatten eigentlich 2,5 Stunden Puffer eingeplant, wegen Stau, ned-aus-chicago-rausfinden und der Tatsache, dass wir vergessen ham dass wir ne Stunde verlieren da wir von einer Zeitzone in die naechste fahrn, wars dann nachher doch ziemlich knapp. Aber der Bus hatte eh ne Stunde Verspaetung, von daher...
War dann gegen 11e abends eeendlich wieder in Toronto, Tanja is von Buffalo aus mim Auto weiter nach New York zu ihren Verwandten.
Ich wurde am Busbahnhof von Debbie und JESSI abgeholt, deswegen hoer ich hier jetz auch schon auf, den Bericht ueber Toronto gibts im alten Blog!! =)
Liebe Gruesse aus Kanadaaaa,
Sina =)
P.S.: 'alter Blog' = http://sina-und-jessi-rocken-kanada.blogspot.com !!
Monday, May 10, 2010
Buffalo Soldier
Sind jetz 2 Wochen hier auf der Farm und fahren am Freitag schon wieder weiter, Zeit fuer nen Bericht!
Leider is das Wetter noch ziemlich wechselhaft und es regnet/windet die meiste Zeit, konnten kaum draussen was helfen bisher. Ausser die Jaehrlinge impfen usw. ging noch ned viel...
Waren die meiste Zeit mit Louise im Haus. In den ersten Tagen hammer ne Menge geputzt (war ziemlich uebertrieben - v.a. den Boden auf den Knien schrubben haett ned sein muessen =P); danach hammer angefangen Vorhaenge zu naehen... Die ham hier eine Seite vom Haus mit 6 grossen Fenstern die alle noch keine Vorhaenge hatten. Is ne Menge zu messen und wir muessen gaaaanz genau arbeiten, aber is eigentlich ganz ok. Koennen grad ned wirklich raus, und sonst wuerd mer nur in der Gegend rumhocken und nichts tun...
Leider konnten wir bisher auch nur einmal fuer ne halbe Stunde reiten, danach hats angefangen zu regnen. Western reiten is komplett anders wie Englisch reiten was Tanja und ich irgendwan mal gelernt ham, aber macht viel mehr Spass so. Die Pferde sind hammer sensibel, kein Vergleich zu jeglichen Schulpferden =P Hoffen wir koennen in den naechsten Tagen mal mit Ron raus die Kuehe checken, aufm Pferd natuerlich.
Vor ner Woche hat Ron ne Kuh mit Kalb von der Weide in nen Paddock hier gebracht, des Kalb hats ned hinbekommen Milch zu trinken und muss jetz mit der Flasche gefuettert werden! Gehn jetz also 2mal am Tag raus und fuettern des Kalb. Inzwischen kriegts nen halben Eimer Milch, aber is immer noch ziemlich duerr. Heute kam noch en zweites Kalb dazu, des is erst wenige Tage alt...
Von den 120 Kuehen haben inzwischen an die 80 ihre Kaelber bekommen. Ron checkt 2 bis 3mal am Tag ob alles ok is da draussen, meistens mim Pferd (des heisst knallhart 'Dude'), sonst mim Quad oder mim Truck. Fuer sein Alter (62) is der noch meeega fit. Hopft ueber Zaeune und faengt Kaelber ein als obs nix waer.
Ausser Dude hats noch 3 andere Pferde und 2 Border Collies (Meg & Tess).
Waren die letzten beiden Freitage in Saskatoon, ne Stunde westlich von hier. Western Development Museum (die zeigen wies hier vor 100 Jahren aussah), Mendel Art Gallery (Kunst 4 free), Wanuskewin Heritage Site (Indiander!) und die 'Midtown Plaza'-Mall waren so die Highlights ;-) Am Fluss sass mer noch ne Weile in der Sonne, unser erstes Eis 2010 essen.
Gestern hammer vom Auto aus ne Herde Bisonkuehe mit Kaelbern gesehn, krass wie klein die Kaelber sind!
Ansonsten... fangen so langsam an unsern Roadtrip II zu planen. Am Freitag gehts los, nehmen uns eine Woche Zeit um nach Toronto zu kommen.
Lass dann wieder von mir hoeren!
Liebe Gruesse aus Saskatchewan,
Sina =)
Leider is das Wetter noch ziemlich wechselhaft und es regnet/windet die meiste Zeit, konnten kaum draussen was helfen bisher. Ausser die Jaehrlinge impfen usw. ging noch ned viel...
Waren die meiste Zeit mit Louise im Haus. In den ersten Tagen hammer ne Menge geputzt (war ziemlich uebertrieben - v.a. den Boden auf den Knien schrubben haett ned sein muessen =P); danach hammer angefangen Vorhaenge zu naehen... Die ham hier eine Seite vom Haus mit 6 grossen Fenstern die alle noch keine Vorhaenge hatten. Is ne Menge zu messen und wir muessen gaaaanz genau arbeiten, aber is eigentlich ganz ok. Koennen grad ned wirklich raus, und sonst wuerd mer nur in der Gegend rumhocken und nichts tun...
Leider konnten wir bisher auch nur einmal fuer ne halbe Stunde reiten, danach hats angefangen zu regnen. Western reiten is komplett anders wie Englisch reiten was Tanja und ich irgendwan mal gelernt ham, aber macht viel mehr Spass so. Die Pferde sind hammer sensibel, kein Vergleich zu jeglichen Schulpferden =P Hoffen wir koennen in den naechsten Tagen mal mit Ron raus die Kuehe checken, aufm Pferd natuerlich.
Vor ner Woche hat Ron ne Kuh mit Kalb von der Weide in nen Paddock hier gebracht, des Kalb hats ned hinbekommen Milch zu trinken und muss jetz mit der Flasche gefuettert werden! Gehn jetz also 2mal am Tag raus und fuettern des Kalb. Inzwischen kriegts nen halben Eimer Milch, aber is immer noch ziemlich duerr. Heute kam noch en zweites Kalb dazu, des is erst wenige Tage alt...
Von den 120 Kuehen haben inzwischen an die 80 ihre Kaelber bekommen. Ron checkt 2 bis 3mal am Tag ob alles ok is da draussen, meistens mim Pferd (des heisst knallhart 'Dude'), sonst mim Quad oder mim Truck. Fuer sein Alter (62) is der noch meeega fit. Hopft ueber Zaeune und faengt Kaelber ein als obs nix waer.
Ausser Dude hats noch 3 andere Pferde und 2 Border Collies (Meg & Tess).
Waren die letzten beiden Freitage in Saskatoon, ne Stunde westlich von hier. Western Development Museum (die zeigen wies hier vor 100 Jahren aussah), Mendel Art Gallery (Kunst 4 free), Wanuskewin Heritage Site (Indiander!) und die 'Midtown Plaza'-Mall waren so die Highlights ;-) Am Fluss sass mer noch ne Weile in der Sonne, unser erstes Eis 2010 essen.
Gestern hammer vom Auto aus ne Herde Bisonkuehe mit Kaelbern gesehn, krass wie klein die Kaelber sind!
Ansonsten... fangen so langsam an unsern Roadtrip II zu planen. Am Freitag gehts los, nehmen uns eine Woche Zeit um nach Toronto zu kommen.
Lass dann wieder von mir hoeren!
Liebe Gruesse aus Saskatchewan,
Sina =)
Wednesday, April 28, 2010
Moving On
Die letzten Tage auf der Farm in Alberta --- 17.-22.4.2010
Samstagabend sind Kathleen und Dominique endlich wieder heimgekommen. Gegen 10e gabs en grosses Lagerfeuer draussen vorm Haus, Tanja und ich sassen noch laaange mit Kent, Dominique und den Gitarren unterm Sternenhimmel.
Sonntags sind wir mit in die Kirche nach Grande Prairie und danach in die Stadt. Montag und Dienstag (Tanjas Geburtstaaag!!) ham wir nich mehr gearbeitet, lagen eigentlich nur bei 25Grad draussen aufm Deck in der Sonne. Sind mim Quad an See runter gefahren und haben da ne Runde gechillt, Mittwochabend war mer noch ne Runde Kanu fahren. Um 7e hatte s noch 20-25Grad(!), wie im Sommer =)
Montag auf Dienstag und Dienstag auf Mittwoch hammer sogar aufm Deck geschlafen, direkt unterm Sternenhimmel (ich kanns ned oft genug sagen... :p), war zwar frisch aber ned richtig kalt.
Am Mittwoch hiess es dann Zeug sortieren und packen. Waren noch fuer en paar Stunden in Valleyview, einkaufen und was essen. Es war so waaaaaaaaaarm =)
Donnerstagmorgen mussten wir leider Abschied nehmen von unserer supernetten Gastfamilie. Um halb 12 gings los, zurueck nach Calgary...
Calgary --- 22.-25.4.2010
Sind ueber Edmonton gefahren un haben dort an der West Edmonton Mall ne Pause gemacht. Die West Ed Mall war mal die groesste Mall der Welt, inzwischen is sie nur noch die groesste Mall Kanadas... Is nur 2stoeckig und dort wo die Laeden sind unterscheidet sich des Ding eigentlich ned arg von anderen Einkaufszentren. Es kann nur passieren dass mer auf einmal vor nem Piratenschiff steht, den Seeloewen mitten in der Mall zuschauen kann wie se ne Show abziehen, ueber einem ne Achterbahn vorbeifaehrt (groesste Indoor-Triple-Looping Achterbahn der Welt!) oder neben einem auf einmal ne Riesenglaswand is durch die man den Leuten im Wellenbecken des Waterparks zuschaun kann... Wir ham noch nich ganz verstanden wozu mer des alles in ner Mall braucht, aber gut.
Kamen erst recht spaet am Donnerstagabend in Calgary an, wurden noch von nem verpennten Rinze begruesst (waren wieder bei den Leuten bei denen wir am Anfang fuer 2 Wochen gewohnt ham), spaeter kam noch der Anthony vom Arbeiten heim.
Freitag war mer im Zoo und ham endlich mal richtiges Canadian Wildlife gesehn. Moose, Bisons, Caribou, ... Gibt au gaaaaaaaanz viele Bilder, nur leider koemmer die voerst mal ned hochladen :(
Abends hammer mit unsern Ex-WGlern gekocht, danach Bilder angeschaut und Geschichten verzaehlt. Sehr gechillter Abend :)
Ham alle gehofft, dass es am Samstag gutes Wetter gibt und sind um ca. halb 2 losgefahren Richtung Rocky Mountains. In Calgary wars noch recht sonnig und warm, als wir (Rinze - Tash - Anthony - Tanja - Sina) in Kananaskis Village in den Rockies ankamen, wars dort aber recht frisch und bewoelkt. Sind trotzdem ne Runde gewandert, einfach mal runter vom Weg an den Fluss und von da aus irgendwie hintenrum durch en Wald wieder hoch... Nach en paar Stunden war mer wieder am Parkplatz.
Abends simmer mim Anthony in nen Club, ham free drinks bekommen und mussten keinen Eintritt zahlen weil des die Eroeffnung war. Des Ganze war mehr wie en Restaurant/ne Bar aufgemacht, aber lief ziemlich laut Musik und die Tanzflaeche war gut gefuellt. Definitv ned was wo wir einfach so hin waeren, dress code war eigentlich Kleidle un high heels, aber durften ausnahmsweise trotzdem rein (hatten alle 3 keine Ahnung was fuer en Club des is, en Kumpel vom Anthony hats auf die Gaesteliste geschafft und em Anthony gesagt er soll au kommen).
Sonntagmorgen hammer fertig gepackt un sin noch mim 'Ace' in die Kirche (erschd um 11e). Als mer da rauskamen war mer ziemlich confused, da hat nur ne Stunde lang einer geschwaetzt. Aber wie! War ziemlich krass, wir ham ned ganz verstanden was der Sinn der Sache war... (ziemlich viel Mitgliederwerbung, 15min Spendenaufruf, usw.)
Gegen halb 2e mittags mussten wir uns dann von unsern Freunden in Calgary verabschieden... =(
Die ersten Tage auf der Farm in Saskatchewan --- 25.-28.4.2010
Nach nur 5 Stunden Fahrt (google maps sagt 7 Stunden - man faehrt die komplette Strecke aufm highway - speed limit: 100km/h - wir hams uns rausgenommen 130-140km/h zu fahren, was immer no ned schnell is...) war mer dann also hier auf der Farm in Saskatchewan zum WWOOFen. Sind in der Naehe von Biggar, haben aber hier keine Nachbarn, keine anderen Haeuser in Sichtweite, hier faehrt maximal ein Auto am Tag vorbei... Dagegen war die Farm in Alberta noch mitten in der Zivilisation!!
Die Farmer, Ron und Louise, sind mal wieder echt nett. Kommen ziemlich gut mit denen klar und habens Gefuehl die sin au ganz zufrieden mit uns.
Montag konnt mer ned wirklich was helfen, haben nur en paar Pflanzen umgetopft.
Gestern war mer den ganzen Tag mit Ron draussen und ham yearlings (1-Jahr-alte Kuehe) processed. Des heisst, die kommen alle (42 Stueck) in so ne Art Gang (rechts un links Zaeune). Dann werden die ersten vorne in so Kammern getrieben. Die vorderste Kuh kommt ins headgate, des is ne Art Schiebetuer die von beiden Seiten gleichzeitig schliesst un so der Kuh ihrn Kopf festhaelt. Die kann dann also nirgendwo hin abhaun. Hinter der wird zugemacht, die restlichen Kuehe stehn dann praktisch Schlange in den Kammern dahinter.
Dann geht alles ganz schnell: Unsere Aufgabe war, zu schaun welche Nummer die Kuh hat ('tag' am Ohr), schaun obs ne Kuh oder en Ochse is, den 'tag' vorbereiten mit der Nummer unter der die Kuh dann beim Government registriert is, alles aufschreiben uuuund die Kuh impfen. Jaaa, wir ham Kuehe geimpft. Is ganz einfach :)
Ron hat so lange auf der anderen Seite der Kuh en bissle Fell wegrasiert und dann s Brandzeichen drauf gebrannt. Stinkt ziemlich nach verbrannten Haaren und die Kuehe fandens ned grad angenehm, aber was muss das muss. Am Ende kam dann noch des Ding ins linke Ohr mit dem die registriert sin, und dann durft die Kuh wieder raus. Und die naechste rein.
Sobald wir des System drin hatten und genau wussten was wir machen muessen hats echt Spass gemacht!!
Heut regnets, waren vorhin kurz bei den Pferden draussen, aber zum Reiten simmer no ned gekommen. Schreib naechstes Mal noch bissle was ueber die Farm hier, aber glaub des reicht fuer heute! Haben hier nur sehr langsames Internet und des au nur wenn die Farmer den PC ned brauchen, Fotos hochladen geht erstmal ned, sorryyyy!!
Ganz liebe Gruesse nach Schlaaaaand,
Sinaaa =)
P.S.: Leider essen die hier kein Moose (mein neues Lieblingsfleisch ^^), dafuer gibts halt immer Bison... desch au gut =)
Samstagabend sind Kathleen und Dominique endlich wieder heimgekommen. Gegen 10e gabs en grosses Lagerfeuer draussen vorm Haus, Tanja und ich sassen noch laaange mit Kent, Dominique und den Gitarren unterm Sternenhimmel.
Sonntags sind wir mit in die Kirche nach Grande Prairie und danach in die Stadt. Montag und Dienstag (Tanjas Geburtstaaag!!) ham wir nich mehr gearbeitet, lagen eigentlich nur bei 25Grad draussen aufm Deck in der Sonne. Sind mim Quad an See runter gefahren und haben da ne Runde gechillt, Mittwochabend war mer noch ne Runde Kanu fahren. Um 7e hatte s noch 20-25Grad(!), wie im Sommer =)
Montag auf Dienstag und Dienstag auf Mittwoch hammer sogar aufm Deck geschlafen, direkt unterm Sternenhimmel (ich kanns ned oft genug sagen... :p), war zwar frisch aber ned richtig kalt.
Am Mittwoch hiess es dann Zeug sortieren und packen. Waren noch fuer en paar Stunden in Valleyview, einkaufen und was essen. Es war so waaaaaaaaaarm =)
Donnerstagmorgen mussten wir leider Abschied nehmen von unserer supernetten Gastfamilie. Um halb 12 gings los, zurueck nach Calgary...
Calgary --- 22.-25.4.2010
Sind ueber Edmonton gefahren un haben dort an der West Edmonton Mall ne Pause gemacht. Die West Ed Mall war mal die groesste Mall der Welt, inzwischen is sie nur noch die groesste Mall Kanadas... Is nur 2stoeckig und dort wo die Laeden sind unterscheidet sich des Ding eigentlich ned arg von anderen Einkaufszentren. Es kann nur passieren dass mer auf einmal vor nem Piratenschiff steht, den Seeloewen mitten in der Mall zuschauen kann wie se ne Show abziehen, ueber einem ne Achterbahn vorbeifaehrt (groesste Indoor-Triple-Looping Achterbahn der Welt!) oder neben einem auf einmal ne Riesenglaswand is durch die man den Leuten im Wellenbecken des Waterparks zuschaun kann... Wir ham noch nich ganz verstanden wozu mer des alles in ner Mall braucht, aber gut.
Kamen erst recht spaet am Donnerstagabend in Calgary an, wurden noch von nem verpennten Rinze begruesst (waren wieder bei den Leuten bei denen wir am Anfang fuer 2 Wochen gewohnt ham), spaeter kam noch der Anthony vom Arbeiten heim.
Freitag war mer im Zoo und ham endlich mal richtiges Canadian Wildlife gesehn. Moose, Bisons, Caribou, ... Gibt au gaaaaaaaanz viele Bilder, nur leider koemmer die voerst mal ned hochladen :(
Abends hammer mit unsern Ex-WGlern gekocht, danach Bilder angeschaut und Geschichten verzaehlt. Sehr gechillter Abend :)
Ham alle gehofft, dass es am Samstag gutes Wetter gibt und sind um ca. halb 2 losgefahren Richtung Rocky Mountains. In Calgary wars noch recht sonnig und warm, als wir (Rinze - Tash - Anthony - Tanja - Sina) in Kananaskis Village in den Rockies ankamen, wars dort aber recht frisch und bewoelkt. Sind trotzdem ne Runde gewandert, einfach mal runter vom Weg an den Fluss und von da aus irgendwie hintenrum durch en Wald wieder hoch... Nach en paar Stunden war mer wieder am Parkplatz.
Abends simmer mim Anthony in nen Club, ham free drinks bekommen und mussten keinen Eintritt zahlen weil des die Eroeffnung war. Des Ganze war mehr wie en Restaurant/ne Bar aufgemacht, aber lief ziemlich laut Musik und die Tanzflaeche war gut gefuellt. Definitv ned was wo wir einfach so hin waeren, dress code war eigentlich Kleidle un high heels, aber durften ausnahmsweise trotzdem rein (hatten alle 3 keine Ahnung was fuer en Club des is, en Kumpel vom Anthony hats auf die Gaesteliste geschafft und em Anthony gesagt er soll au kommen).
Sonntagmorgen hammer fertig gepackt un sin noch mim 'Ace' in die Kirche (erschd um 11e). Als mer da rauskamen war mer ziemlich confused, da hat nur ne Stunde lang einer geschwaetzt. Aber wie! War ziemlich krass, wir ham ned ganz verstanden was der Sinn der Sache war... (ziemlich viel Mitgliederwerbung, 15min Spendenaufruf, usw.)
Gegen halb 2e mittags mussten wir uns dann von unsern Freunden in Calgary verabschieden... =(
Die ersten Tage auf der Farm in Saskatchewan --- 25.-28.4.2010
Nach nur 5 Stunden Fahrt (google maps sagt 7 Stunden - man faehrt die komplette Strecke aufm highway - speed limit: 100km/h - wir hams uns rausgenommen 130-140km/h zu fahren, was immer no ned schnell is...) war mer dann also hier auf der Farm in Saskatchewan zum WWOOFen. Sind in der Naehe von Biggar, haben aber hier keine Nachbarn, keine anderen Haeuser in Sichtweite, hier faehrt maximal ein Auto am Tag vorbei... Dagegen war die Farm in Alberta noch mitten in der Zivilisation!!
Die Farmer, Ron und Louise, sind mal wieder echt nett. Kommen ziemlich gut mit denen klar und habens Gefuehl die sin au ganz zufrieden mit uns.
Montag konnt mer ned wirklich was helfen, haben nur en paar Pflanzen umgetopft.
Gestern war mer den ganzen Tag mit Ron draussen und ham yearlings (1-Jahr-alte Kuehe) processed. Des heisst, die kommen alle (42 Stueck) in so ne Art Gang (rechts un links Zaeune). Dann werden die ersten vorne in so Kammern getrieben. Die vorderste Kuh kommt ins headgate, des is ne Art Schiebetuer die von beiden Seiten gleichzeitig schliesst un so der Kuh ihrn Kopf festhaelt. Die kann dann also nirgendwo hin abhaun. Hinter der wird zugemacht, die restlichen Kuehe stehn dann praktisch Schlange in den Kammern dahinter.
Dann geht alles ganz schnell: Unsere Aufgabe war, zu schaun welche Nummer die Kuh hat ('tag' am Ohr), schaun obs ne Kuh oder en Ochse is, den 'tag' vorbereiten mit der Nummer unter der die Kuh dann beim Government registriert is, alles aufschreiben uuuund die Kuh impfen. Jaaa, wir ham Kuehe geimpft. Is ganz einfach :)
Ron hat so lange auf der anderen Seite der Kuh en bissle Fell wegrasiert und dann s Brandzeichen drauf gebrannt. Stinkt ziemlich nach verbrannten Haaren und die Kuehe fandens ned grad angenehm, aber was muss das muss. Am Ende kam dann noch des Ding ins linke Ohr mit dem die registriert sin, und dann durft die Kuh wieder raus. Und die naechste rein.
Sobald wir des System drin hatten und genau wussten was wir machen muessen hats echt Spass gemacht!!
Heut regnets, waren vorhin kurz bei den Pferden draussen, aber zum Reiten simmer no ned gekommen. Schreib naechstes Mal noch bissle was ueber die Farm hier, aber glaub des reicht fuer heute! Haben hier nur sehr langsames Internet und des au nur wenn die Farmer den PC ned brauchen, Fotos hochladen geht erstmal ned, sorryyyy!!
Ganz liebe Gruesse nach Schlaaaaand,
Sinaaa =)
P.S.: Leider essen die hier kein Moose (mein neues Lieblingsfleisch ^^), dafuer gibts halt immer Bison... desch au gut =)
Thursday, April 15, 2010
Kids
Es is endlich soweit! Die ersten Kaelber sin da! (Bilder folgen...)
Am Montagabend gings los, waren gerade fertig mit Essen, Kent schaut ausm Fenster und sagt: "Ey, die Kuh kriegt grad ihr Kalb!" Ging alles recht schnell, erst die Beine, dann der Kopf, dann legt sich die Kuh hin un auf einmal lag da en Kalb. Ham des noch ne Weile beobachtet obs au aufsteht un versucht zu trinken, aber mehr musst mer ned machen.
Ham tagsueber schon Kuehe sortiert; die die kurz vorm Kalben waren kamen in ne Art Paddock, die anderen duerfen wieder auf die grosse Weide.
War ganz lustig die Kuehe durch die Gegend zu treiben, bewaffnet mit dicken Stoecken falls mal eine ned checkt wo se hinsoll...
Dienstagmorgen warens schon 4 Kaelber, Mittwoch kam nix, Donnerstagnachmittag warens 7 und seit heute (Samstag) morgen sins 11. Is ganz gut, dass die nich alle auf einmal kommen.
Waren in den letzten Tagen viel draussen und haben Kuehe durch die Gegend getrieben, weiter sortiert und 'mobile' Zaeune aufgebaut, um Kuehe mit Kalb von den andern abzutrennen (die muessen in den ersten Stunden ne starke Verbindung zum Kalb aufbaun).
Sobald die Kaelber einige Tage alt sin wirds interessant: Die kriegen 2 Spritzen (Vitamine und irgendwas fuers Immunsystem), nen gelben 'tag' ins eine Ohr (da is ne Nummer drauf unter der die Kuehe dann registriert sin), nen gruenen 'tag' mit nem Buchstaben drauf ins andere Ohr (s erste war 'A', s zweite 'B', usw.) uuund wenns en maennliches Kalb is wird noch was mit nem kleinen Gummiring gemacht damits en Ochse is un kein Stier bleibt... (vgl. Wallach und Hengst beim Pferd...)
Die Kaelber sin noch nich arg stark und wehren sich kaum, s Problem sin eigentlich die Muetter (...). Die verteidigen die Kleinen naemlich, wenn se sich bedroht fuehlen senken se den Kopf und rennen auf einen los. Wir ham hier ne Kuh ohne Nummer, Mutter von Kalb 'B', die schon 2mal aufn Kent losgegangen is weil er dem Kalb bissle zu nahe gekommen is... Zum Glueck hat ers grad noch uebern Zaun geschafft.
Versuchen also immer die Kuh hinter irgendnen Zaun zu treiben, dann geh mer zu zweit aufs Kalb los. Bisher hab ich festgehalten, Kent haut dem die Spritzen in die Pobacke und die tags in die Ohren, fertig.
Ansonsten hammer noch bissle im Haus weitergearbeitet und Quittungen zusammengerechnet damit die hier ihre Steuererklaerung machen koennen.
Wetter is echt gut grad, lagen schon 2mal aufm Deck draussen und ham uns gesonnt... wird glaub endlich Fruehling in Kanada =)
Waren letzte und diese Woche Volleyball spielen in Ridgevalley, da kammer einfach hingehn und 2 Stunden mit irgendwelchen Leuten spielen. Warn schon en paar komische Voegel dabei, aber hier hat mer ned viel Auswahl was mer in seiner Freizeit machen kann... War ne ziemlich gemischte Gruppe, aber hat Spass gemacht :)
Seit gestern sind zwei Bekannte zu Besuch, nachher kommt noch der zweitaelteste Sohn der Familie vorbei, und heute abend kommen Kathleen und Dominique aus Guatemala zurueck.
Wir bleiben noch bis Donnerstag hier, dann gehts fuer en paar Tage zurueck nach Calgary.
Bin jetzt 8 Monate in Kanada, Kinder wie die Zeit vergeht.
Liebe Gruesse nach Schlaaaaand,
Sinaa =)
Am Montagabend gings los, waren gerade fertig mit Essen, Kent schaut ausm Fenster und sagt: "Ey, die Kuh kriegt grad ihr Kalb!" Ging alles recht schnell, erst die Beine, dann der Kopf, dann legt sich die Kuh hin un auf einmal lag da en Kalb. Ham des noch ne Weile beobachtet obs au aufsteht un versucht zu trinken, aber mehr musst mer ned machen.
Ham tagsueber schon Kuehe sortiert; die die kurz vorm Kalben waren kamen in ne Art Paddock, die anderen duerfen wieder auf die grosse Weide.
War ganz lustig die Kuehe durch die Gegend zu treiben, bewaffnet mit dicken Stoecken falls mal eine ned checkt wo se hinsoll...
Dienstagmorgen warens schon 4 Kaelber, Mittwoch kam nix, Donnerstagnachmittag warens 7 und seit heute (Samstag) morgen sins 11. Is ganz gut, dass die nich alle auf einmal kommen.
Waren in den letzten Tagen viel draussen und haben Kuehe durch die Gegend getrieben, weiter sortiert und 'mobile' Zaeune aufgebaut, um Kuehe mit Kalb von den andern abzutrennen (die muessen in den ersten Stunden ne starke Verbindung zum Kalb aufbaun).
Sobald die Kaelber einige Tage alt sin wirds interessant: Die kriegen 2 Spritzen (Vitamine und irgendwas fuers Immunsystem), nen gelben 'tag' ins eine Ohr (da is ne Nummer drauf unter der die Kuehe dann registriert sin), nen gruenen 'tag' mit nem Buchstaben drauf ins andere Ohr (s erste war 'A', s zweite 'B', usw.) uuund wenns en maennliches Kalb is wird noch was mit nem kleinen Gummiring gemacht damits en Ochse is un kein Stier bleibt... (vgl. Wallach und Hengst beim Pferd...)
Die Kaelber sin noch nich arg stark und wehren sich kaum, s Problem sin eigentlich die Muetter (...). Die verteidigen die Kleinen naemlich, wenn se sich bedroht fuehlen senken se den Kopf und rennen auf einen los. Wir ham hier ne Kuh ohne Nummer, Mutter von Kalb 'B', die schon 2mal aufn Kent losgegangen is weil er dem Kalb bissle zu nahe gekommen is... Zum Glueck hat ers grad noch uebern Zaun geschafft.
Versuchen also immer die Kuh hinter irgendnen Zaun zu treiben, dann geh mer zu zweit aufs Kalb los. Bisher hab ich festgehalten, Kent haut dem die Spritzen in die Pobacke und die tags in die Ohren, fertig.
Ansonsten hammer noch bissle im Haus weitergearbeitet und Quittungen zusammengerechnet damit die hier ihre Steuererklaerung machen koennen.
Wetter is echt gut grad, lagen schon 2mal aufm Deck draussen und ham uns gesonnt... wird glaub endlich Fruehling in Kanada =)
Waren letzte und diese Woche Volleyball spielen in Ridgevalley, da kammer einfach hingehn und 2 Stunden mit irgendwelchen Leuten spielen. Warn schon en paar komische Voegel dabei, aber hier hat mer ned viel Auswahl was mer in seiner Freizeit machen kann... War ne ziemlich gemischte Gruppe, aber hat Spass gemacht :)
Seit gestern sind zwei Bekannte zu Besuch, nachher kommt noch der zweitaelteste Sohn der Familie vorbei, und heute abend kommen Kathleen und Dominique aus Guatemala zurueck.
Wir bleiben noch bis Donnerstag hier, dann gehts fuer en paar Tage zurueck nach Calgary.
Bin jetzt 8 Monate in Kanada, Kinder wie die Zeit vergeht.
Liebe Gruesse nach Schlaaaaand,
Sinaa =)
Sunday, April 11, 2010
Dem gone
Soo. Ham die 9 Tage sturmfrei gut ueberstanden.
Vom 2. bis zum 5. April war mer komplett allein hier, montagabends kam dann der Anthony, ehemaliger Mitbewohner in Calgary, Sohn des Hauses und inzwischen guter Freund von uns, vorbei.
Die ersten paar Tage hatt mer noch paar kleine Aufgaben (Zaun fertig machen, Stroh verteilen, Kuehe von einer Weide auf die andere locken, Haus putzen, Draht un Schnuere einsammeln), ausserdem 3mal am Tag raus, die Kuehe checken. Ansonsten gings seeeehr chillig zu... :)
--> Sina & Tanja beim Kuehe moven: http://www.youtube.com/watch?v=fpCfP039sT0 !
Sind am ersten Abend mit Anthony, Oliver (em Hundle) und den Quads zum See gefahren. Hatten en kleines Lagerfeuer im Wald un sind ueber den zugefrorenen See gelaufen... im Dunkeln, unterm tollsten Sternenhimmel der Welt ;-)
Dienstag hammer mal den Hof hier aufgeraeumt. Muell und rumliegendes Holz eingesammelt, alles auf die Feuerstelle geschmissen. Die verbrennen ihren normalen Hausmuell hier einfach, Essensreste bekommen die Hunde und Dosen usw. kommen zum Recyclingdings.
Abends gabs dann also en riiiiiesen Feuer, schoen warm, sassen noch ne ganze Weile draussen. Kurz bevor wir reinwollten konnt mer dann die ersten Nordlichter sehn... :)
Mittwochmittag simmer nach Grande Prairie gefahren. Essen beim A&W, in die Mall, Reifen wechseln, zum Thriftstore (second hand shop), Tanja ne Kamera kaufen, Lebensmittel einkaufen (wie immer die Haelfte vergessen... ^^).
Donnerstag war mer noch paar Stunden quadden. Anthony hat noch 2 Quads die nur gefahren werden duerfen wenn er da is, hatten also genug Quads fuer uns 3 (Sina, Tanja, Anthony).
Hat ne Menge Spass gemacht mit den Dingern ueber Stock und Stein durchn Wald und uebern See zu fahren. Hatte den coolen Quad wo mer mim Fuss schalten muss... wuhuu. Anthony wollt ernsthaft en Gewehr mitnehmen und en Praeriehuhnkueken schiessen damit mer en gutes Abendessen haben, aber Tanja hats ihm ausgeredet... =p
Freitagmorgen musst der "Juenge" (Tanja... ?? :D) dann schon wieder zurueck nach Calgary, schaffen. War echt toll, dass er uns besuchen gekommen is, waer um einiges langweiliger gewesen wenn wir die ganze Zeit allein hier gehockt waeren! Besuchen ihn und die anderen in Calgary bevor mer auf die naechste Farm ziehn, ausserdem kommen er und sein Bruder Dominique im Herbst nach Schlaaaand! Die 2 machen ne Reise um die Welt, wollen ne ganze Weile in Europa bleiben... :)
Seit Freitagabend sind Kent & Marilyn wieder da, schoen braungebrannt von der Woche in Kuba. Neee wir sin nich neidisch.
Die Kuehe sollten eigentlich gestern (10.4.) anfangen zu kalben, bisher sieht mer noch keine kleinen Beine aus ner Kuh haengen... aber in den naechsten Tagen gehts dann wohl los! Viel dicker koennen die Euter glaub nemme werden!
Wetter is immer noch sonnig aber windig, ham immer noch ned mehr wie 10Grad. Letzte Woche hats sogar nochmal geschneit.
Muss jetz der Tanja helfen, machen heut zum 3. Mal diese Woche Pfannkuchen... was willsch machen.
Liebe Gruesse auch von den Kuehen,
Sinaaa =)
Vom 2. bis zum 5. April war mer komplett allein hier, montagabends kam dann der Anthony, ehemaliger Mitbewohner in Calgary, Sohn des Hauses und inzwischen guter Freund von uns, vorbei.
Die ersten paar Tage hatt mer noch paar kleine Aufgaben (Zaun fertig machen, Stroh verteilen, Kuehe von einer Weide auf die andere locken, Haus putzen, Draht un Schnuere einsammeln), ausserdem 3mal am Tag raus, die Kuehe checken. Ansonsten gings seeeehr chillig zu... :)
--> Sina & Tanja beim Kuehe moven: http://www.youtube.com/watch?v=fpCfP039sT0 !
Sind am ersten Abend mit Anthony, Oliver (em Hundle) und den Quads zum See gefahren. Hatten en kleines Lagerfeuer im Wald un sind ueber den zugefrorenen See gelaufen... im Dunkeln, unterm tollsten Sternenhimmel der Welt ;-)
Dienstag hammer mal den Hof hier aufgeraeumt. Muell und rumliegendes Holz eingesammelt, alles auf die Feuerstelle geschmissen. Die verbrennen ihren normalen Hausmuell hier einfach, Essensreste bekommen die Hunde und Dosen usw. kommen zum Recyclingdings.
Abends gabs dann also en riiiiiesen Feuer, schoen warm, sassen noch ne ganze Weile draussen. Kurz bevor wir reinwollten konnt mer dann die ersten Nordlichter sehn... :)
Mittwochmittag simmer nach Grande Prairie gefahren. Essen beim A&W, in die Mall, Reifen wechseln, zum Thriftstore (second hand shop), Tanja ne Kamera kaufen, Lebensmittel einkaufen (wie immer die Haelfte vergessen... ^^).
Donnerstag war mer noch paar Stunden quadden. Anthony hat noch 2 Quads die nur gefahren werden duerfen wenn er da is, hatten also genug Quads fuer uns 3 (Sina, Tanja, Anthony).
Hat ne Menge Spass gemacht mit den Dingern ueber Stock und Stein durchn Wald und uebern See zu fahren. Hatte den coolen Quad wo mer mim Fuss schalten muss... wuhuu. Anthony wollt ernsthaft en Gewehr mitnehmen und en Praeriehuhnkueken schiessen damit mer en gutes Abendessen haben, aber Tanja hats ihm ausgeredet... =p
Freitagmorgen musst der "Juenge" (Tanja... ?? :D) dann schon wieder zurueck nach Calgary, schaffen. War echt toll, dass er uns besuchen gekommen is, waer um einiges langweiliger gewesen wenn wir die ganze Zeit allein hier gehockt waeren! Besuchen ihn und die anderen in Calgary bevor mer auf die naechste Farm ziehn, ausserdem kommen er und sein Bruder Dominique im Herbst nach Schlaaaand! Die 2 machen ne Reise um die Welt, wollen ne ganze Weile in Europa bleiben... :)
Seit Freitagabend sind Kent & Marilyn wieder da, schoen braungebrannt von der Woche in Kuba. Neee wir sin nich neidisch.
Die Kuehe sollten eigentlich gestern (10.4.) anfangen zu kalben, bisher sieht mer noch keine kleinen Beine aus ner Kuh haengen... aber in den naechsten Tagen gehts dann wohl los! Viel dicker koennen die Euter glaub nemme werden!
Wetter is immer noch sonnig aber windig, ham immer noch ned mehr wie 10Grad. Letzte Woche hats sogar nochmal geschneit.
Muss jetz der Tanja helfen, machen heut zum 3. Mal diese Woche Pfannkuchen... was willsch machen.
Liebe Gruesse auch von den Kuehen,
Sinaaa =)
Friday, April 2, 2010
Sun is shining
Schon ueber 2 Wochen auf der Farm hier.
Sind jeden Tag (bis auf Sonntag) am arbeiten, koennen meistens nur 2 bis 5 Stunden schaffen weil Kent nachmittags in die Schule muss, Grundschueler unterrichten.
Haben in den letzten Tagen die Zaeune fertig gemacht, Tore gebaut, Heuballen verteilt, den Keller ausgeraeumt, Stauraum gebaut, nen Raum isoliert, Waende gerahmt, Gipsplatten an die Waende geschraubt, en Gewaechshaus gebaut, Pflanzen umgepflanzt, Muell eingesammelt... lauter kleine Jobs halt die einfach mal erledigt werden muessen.
Wenn wir nicht arbeiten chill mer (schlafen, Internet, lesen, Film schaun), lernen Gitarre (naja... 3 Stunden 'Country Roads' und immer noch keine Fortschritte =P) oder sin unterwegs. Mit Dominique ski-doo fahrn (Schneemobil!!), mit seinen Kumpels im Schwimmbad, mit allen im Kino... Shoppen war mer mal wieder. Platzproblem im Rucksack wird immer groesser... =D
Die kaufen hier uebrigens kein Fleisch, sondern gehn im Spaetsommer/Herbst jagen, nehmen die Viecher auseinander und schmeissen alles in die Gefriertruhe. Hier gibts halt dann Elchsteak, Rehhackfleisch und so Sachen... schmeckt aber gar ned schlecht eigentlich :) Und is anscheinend viiiel gesuender wie anderes Fleisch, weil da keine Chemikalien drin sin und weils weniger fettig is... S einzige was ned so toll is, is dass hier aufm Grundstueck irgendwelche Rippen, Rehhaeute, Elchbeine und so rumliegen. Die Hunde nagen da dran rum... ^^
Ansonsten hammer hier auch schon ne Herde Elche und ne Menge kanadische Gaense gesehn. Yay.
Seit gestern sind Kent und Marilyn im Urlaub auf Kuba; Kathleen und Dominique auf nem missionary trip in Guatemala. Tanja un ich passen so lang aufs Haus auf, schaun dass die Katzen und Hunde genug Wasser ham, checken dreimal am Tag die Kuehe und erledigen noch en paar andere Sachen.
Bisher kamen noch keine Kaelber, kann aber sein, dass es in den naechsten Tagen losgeht...
Die Kuehe stehn hier nich im Stall, die haben ne riiiiiesengrosse Weide (bzw. mehrere). Wir fahrn taeglich mim Quad raus und drehn ne Runde um zu schaun, ob alles gut is bei denne. Alle 2 Tage muess mer en Tor aufmachen, damit die auf die naechste Weide koennen wenn se auf der alten alles gefressen ham...
Inzwischen wirds auch hier endlich Fruehling. Hatten zwar schon bis zu 20Grad in Calgary, hier oben (ca. 680km noerdlich) isses aber im Schnitt 10Grad kaelter. Nachts ham wir noch Minusgrade, tagsueber weht oft en kuehler Wind. Trotzdem, jeden Tag Sonne und fast 15 Grad zaehlt als Fruehling ;-) Wer googlen will wo wir sin, naechste groessere Stadt (ne Stunde weg) is 'Grande Prairie'.
Bleiben bis 21.4., dann gehts nochmal en paar Tage nach Calgary (Freunde besuchen) und danach auf ne Farm nach Saskatchewan. Helfen Kent hier noch dabei seinen Keller auszubaun wenn er wieder da is.
Seit wir hier alleine sind hammer noch mehr Zeit zum Gammeln, freun uns immer ueber E-Mails & Nachrichten aus Schlaaaaand! Hatte auch endlich mal wieder Zeit zum Bilder von Maerz und April hochladen (www.picasaweb.google.de/sina0812), viel Spass damit.
Ganz liebe Gruesse aus Kanada,
Sinaaaa =)
Sind jeden Tag (bis auf Sonntag) am arbeiten, koennen meistens nur 2 bis 5 Stunden schaffen weil Kent nachmittags in die Schule muss, Grundschueler unterrichten.
Haben in den letzten Tagen die Zaeune fertig gemacht, Tore gebaut, Heuballen verteilt, den Keller ausgeraeumt, Stauraum gebaut, nen Raum isoliert, Waende gerahmt, Gipsplatten an die Waende geschraubt, en Gewaechshaus gebaut, Pflanzen umgepflanzt, Muell eingesammelt... lauter kleine Jobs halt die einfach mal erledigt werden muessen.
Wenn wir nicht arbeiten chill mer (schlafen, Internet, lesen, Film schaun), lernen Gitarre (naja... 3 Stunden 'Country Roads' und immer noch keine Fortschritte =P) oder sin unterwegs. Mit Dominique ski-doo fahrn (Schneemobil!!), mit seinen Kumpels im Schwimmbad, mit allen im Kino... Shoppen war mer mal wieder. Platzproblem im Rucksack wird immer groesser... =D
Die kaufen hier uebrigens kein Fleisch, sondern gehn im Spaetsommer/Herbst jagen, nehmen die Viecher auseinander und schmeissen alles in die Gefriertruhe. Hier gibts halt dann Elchsteak, Rehhackfleisch und so Sachen... schmeckt aber gar ned schlecht eigentlich :) Und is anscheinend viiiel gesuender wie anderes Fleisch, weil da keine Chemikalien drin sin und weils weniger fettig is... S einzige was ned so toll is, is dass hier aufm Grundstueck irgendwelche Rippen, Rehhaeute, Elchbeine und so rumliegen. Die Hunde nagen da dran rum... ^^
Ansonsten hammer hier auch schon ne Herde Elche und ne Menge kanadische Gaense gesehn. Yay.
Seit gestern sind Kent und Marilyn im Urlaub auf Kuba; Kathleen und Dominique auf nem missionary trip in Guatemala. Tanja un ich passen so lang aufs Haus auf, schaun dass die Katzen und Hunde genug Wasser ham, checken dreimal am Tag die Kuehe und erledigen noch en paar andere Sachen.
Bisher kamen noch keine Kaelber, kann aber sein, dass es in den naechsten Tagen losgeht...
Die Kuehe stehn hier nich im Stall, die haben ne riiiiiesengrosse Weide (bzw. mehrere). Wir fahrn taeglich mim Quad raus und drehn ne Runde um zu schaun, ob alles gut is bei denne. Alle 2 Tage muess mer en Tor aufmachen, damit die auf die naechste Weide koennen wenn se auf der alten alles gefressen ham...
Inzwischen wirds auch hier endlich Fruehling. Hatten zwar schon bis zu 20Grad in Calgary, hier oben (ca. 680km noerdlich) isses aber im Schnitt 10Grad kaelter. Nachts ham wir noch Minusgrade, tagsueber weht oft en kuehler Wind. Trotzdem, jeden Tag Sonne und fast 15 Grad zaehlt als Fruehling ;-) Wer googlen will wo wir sin, naechste groessere Stadt (ne Stunde weg) is 'Grande Prairie'.
Bleiben bis 21.4., dann gehts nochmal en paar Tage nach Calgary (Freunde besuchen) und danach auf ne Farm nach Saskatchewan. Helfen Kent hier noch dabei seinen Keller auszubaun wenn er wieder da is.
Seit wir hier alleine sind hammer noch mehr Zeit zum Gammeln, freun uns immer ueber E-Mails & Nachrichten aus Schlaaaaand! Hatte auch endlich mal wieder Zeit zum Bilder von Maerz und April hochladen (www.picasaweb.google.de/sina0812), viel Spass damit.
Ganz liebe Gruesse aus Kanada,
Sinaaaa =)
Monday, March 22, 2010
Everyday Good
Sitzen gerade im Schneegestoeber in Nordalberta auf ner Farm und ham nix zu tun... Zeit fuer nen Blogeintrag!
Wegen unserm Auto... sind am Montag dann gleich mit Anthony zum Autofriedhof gefahren, da stehn ganz viele alte bzw. kaputte Autos in Reihen und mer kann sich nehmen was mer braucht. Ham nen Dodge Neon ausm gleichen Baujahr gefunden und unser netter Mitbewohner hat sich dran gemacht die Scheibe auszubauen... Wir ham zugeschaut, des war au ned schlecht ;-) Ham 30$ fuer die Scheibe gezahlt un se glei danach in unser Audo eingebaut. Innerhalb von 2 Stunden war alles gerichtet, in der Werkstatt haett mer mind. 200$ zahlen muessen!
Warn danach noch was essen (Burger & Milkshakes), sassen noch ne Weile in der Sonne und Anthony hat uns Geschichten ueber seine family erzahelt... damit wir wissen was uns erwartet =P
Dienstagmorgen musst mer uns dann von unsern WG-Mitbewohnern verabschieden. Sind mittags losgefahren und waren abends auf der Farm. Kanada is in 10 Provinzen und 3 Territorien unterteilt, wir waren nach 7 Stunden Fahrt Richtung Norden immer noch in der gleichen Provinz! Alberta is so gross wie Deutschland, schon krass...
Wohnen jetzt also fast ne Woche auf der Farm, uns gehts ziemlich gut hier. Bekommen genug zu essen, koennen fast jeden Tag ausschlafen und ham genug Freizeit. Ham gleich am Mittwoch angefangen mit schaffen, helfen Kent (A.'s Dad) dabei den Keller auszubauen. Zeug rumraeumen, Stauraum schaffen, Waende isolieren, Gipsplatten an die Wand schrauben... so Sachen hammer bisher gemacht. Mal sehn wie weit wir kommen bevor die in Urlaub gehn...
Standen am Samstag in der Kueche, ham mit Kathleen (15) ne Menge Bretzeln gebacken, Spaetzle geschabt und Schnitzel in die Pfanne gehaun. Kathleen is ziemlich froh dass wir da sin, sie is die juengste hier und hat 4 grosse Brueder... Is grad s erste Mal, dass die Maedels im Haus in der Ueberzahl sin! Die 3 aeltesten (Luke, Johan, Anthony) sind ausgezogen, ausser uns wohnt nur noch Dominique (17) hier.
Ansonsten is hier halt normales Familienleben, hatten am Wochenende Besuch von Freunden und hocken sonst abends alle im Wohnzimmer/vorm Fernseher. Der naechste Nachbar hat ne grosse DVD-Sammlung, die gehn einmal woechentlich zu dem DVDs ausleihen, schaun dann halt jeden Abend nen Film... Fernsehkanaele gibts naemlich nur 2 =D
Seit gestern schneits wieder ordentlich, ham tagsueber zwischen -15 un -10 Grad. Des is Fruehling in Nordalberta. Die naechste Stadt is Valleyview, ne halbe Stunde weg, falls jmd wissen will wo wir grad sin :D
Geh jetz mal was schaffen, liebe Gruesse
Sinaaaa :)
Sunday, March 14, 2010
Broken Glass
Waren heute mit Tash in Banff, in den Rocky Mountains.
Meega tolles Wetter, sin bissle an nem See rumgelaufen & danach nach Downtown, Hot Chocolate trinken :)
Spaeter simmer weiter zu den Grassi Lakes, mitten im Nirgendwo is en kleiner Parkplatz von wo aus mer zu nem Aussichtspunkt und 3 kleinen Seen kommt. Die wollt mer uns noch anschaun, fahrn da also hin und laufen los...
Die Aussicht war der Hammer, die Seen auch. So klares Wasser gibts wohl nur in den Bergen!!
Nach ner Stunde simmer wieder runter, wollten noch nach Canmore was essen und dann heim, nach Calgary.
Kommen am Auto an und die Scheibe am Fahrersitz is eingeschlagen, kein Mensch weit und breit zu sehen. Tanjas Ipod war noch in so ner Halterung am Radio, s Radio war auch noch da.
Tanjas und Tashs Rucksaecke mit ihren Geldbeuteln (sonst nur Klamotten & Essen) waren nicht mehr im Kofferraum...
Irgendwer muss gesehn ham, dass die beiden ihr Zeug in Kofferraum ham bevor wir losgelaufen sin, man sieht von aussen ned in unsern Kofferraum rein. Also Scheibe eingeschlagen, den Hebel gedrueckt mit dem man von innen den Kofferraum aufmachen kann und die Rucksaecke rausgeholt. Keine Spuren, nichts. Idioten.
Kreditkarten und Bankkarten ham die beiden gleich sperren lassen, ham erstmal die Polizei gerufen und dem netten Herrn der dann kam erzaehlt was passiert is. Er hat gemeint sowas gabs schon oefter auf dem Parkplatz, aber normalerweise waren immer die Sachen weg, die man von aussen sieht und die man verkaufen kann. Ipods, Radios, Kameras, ...
Sass zum ersten Mal ever in nem Polizeiaudo als der Constable Tanjas statement aufgenommen hat. Und ich hatte auch noch den Platz hinten, wo man die Tuer ned von innen aufmachen kann... Der Constable musste dann zu nem Feueralarm, wir sin dann noch zur Wache gefahren und ham die Aussage fertig gemacht, ausserdem hammer jetz die file number unter der die Sache bei der Police laeuft. Yay...
Mussten dann halt ohne Scheibe zurueckfahrn, war ziemlich kalt =P
Tanja und Tash aergern sich mega, dass se ihr Zeug im Auto gelassen haben, aber damit haetten wir wirklich nich gerechnet. Wenigstens hatte ich mein Zeug in meinen Jackentaschen, hab zum Glueck nix im Auto gelassen!
Lassen die Scheibe morgen richten, Versicherung zahlt leider ned fuer sowas :(
Wollt euch nur wissen lassen, dass hier au mal was Aufregendes passiert! :D
Haut rein, passt auf eure Audos auf, lasst nix drin liegen un so...
Sinaa
Meega tolles Wetter, sin bissle an nem See rumgelaufen & danach nach Downtown, Hot Chocolate trinken :)
Spaeter simmer weiter zu den Grassi Lakes, mitten im Nirgendwo is en kleiner Parkplatz von wo aus mer zu nem Aussichtspunkt und 3 kleinen Seen kommt. Die wollt mer uns noch anschaun, fahrn da also hin und laufen los...
Die Aussicht war der Hammer, die Seen auch. So klares Wasser gibts wohl nur in den Bergen!!
Nach ner Stunde simmer wieder runter, wollten noch nach Canmore was essen und dann heim, nach Calgary.
Kommen am Auto an und die Scheibe am Fahrersitz is eingeschlagen, kein Mensch weit und breit zu sehen. Tanjas Ipod war noch in so ner Halterung am Radio, s Radio war auch noch da.
Tanjas und Tashs Rucksaecke mit ihren Geldbeuteln (sonst nur Klamotten & Essen) waren nicht mehr im Kofferraum...
Irgendwer muss gesehn ham, dass die beiden ihr Zeug in Kofferraum ham bevor wir losgelaufen sin, man sieht von aussen ned in unsern Kofferraum rein. Also Scheibe eingeschlagen, den Hebel gedrueckt mit dem man von innen den Kofferraum aufmachen kann und die Rucksaecke rausgeholt. Keine Spuren, nichts. Idioten.
Kreditkarten und Bankkarten ham die beiden gleich sperren lassen, ham erstmal die Polizei gerufen und dem netten Herrn der dann kam erzaehlt was passiert is. Er hat gemeint sowas gabs schon oefter auf dem Parkplatz, aber normalerweise waren immer die Sachen weg, die man von aussen sieht und die man verkaufen kann. Ipods, Radios, Kameras, ...
Sass zum ersten Mal ever in nem Polizeiaudo als der Constable Tanjas statement aufgenommen hat. Und ich hatte auch noch den Platz hinten, wo man die Tuer ned von innen aufmachen kann... Der Constable musste dann zu nem Feueralarm, wir sin dann noch zur Wache gefahren und ham die Aussage fertig gemacht, ausserdem hammer jetz die file number unter der die Sache bei der Police laeuft. Yay...
Mussten dann halt ohne Scheibe zurueckfahrn, war ziemlich kalt =P
Tanja und Tash aergern sich mega, dass se ihr Zeug im Auto gelassen haben, aber damit haetten wir wirklich nich gerechnet. Wenigstens hatte ich mein Zeug in meinen Jackentaschen, hab zum Glueck nix im Auto gelassen!
Lassen die Scheibe morgen richten, Versicherung zahlt leider ned fuer sowas :(
Wollt euch nur wissen lassen, dass hier au mal was Aufregendes passiert! :D
Haut rein, passt auf eure Audos auf, lasst nix drin liegen un so...
Sinaa
Saturday, March 13, 2010
Gone Going
So.
Nachdem wir jetz bestimmt ne Woche auf Anrufe/E-Mails von potentiellen Arbeitgebern gewartet haben, abends immer ziemlich lang vorm Fernseher sassen und morgens demnetsprechend lang geschlafen haben, wurden wir heud per Handy von Anthony, unserm kanadischen Mitbewohner, geweckt. Ob wir schon wach waeren, sollen mal aus unserm Zimmer kommen, er haett en job offer im Wohnzimmer sitzen.
Seine Eltern waren ne Woche zu Besuch in Calgary, die wohnen 7 Stunden noerdlich von hier auf ner Farm. Ham vor en paar Jahren en Holzhaus gebaut da, des is aber komplett niedergebrannt. Dann ham se en Haus komplett aus Zement usw. gebaut, des is aber noch ned fertig. Steht noch ziemlich viel Zeugs im Keller rum, teilweise fehlen noch Teppiche, die Waende sin no ned ganz fertig...
Ausserdem ham se 50 Kuehe von denen en Grossteil Mitte April kalben soll. Anthonys Eltern sind aber Anfang April fuer 10 Tage auf Kuba und brauchen jemand der in der Zeit die Viecher fuettert und falls es mit Kalben losgeht den Nachbarn Bescheid sagt...
Anthony hat seinen Eltern von uns erzahelt, dass wir Arbeit suchen, dass ich auch schon ne Weile auf ner Farm war... Die sassen dann also heud morgen um 10e bei uns im Wohnzimmer und ham uns erklaert, was se uns anbieten koennten. Mindestens 5 Stunden Arbeit am Tag, wenn noetig mehr, muessen nichts fuer Essen und Unterkunft zahlen, werden aber fuers Arbeiten bezahlt... =)
Ham eigentlich ned lang ueberlegen muessen bis wir uns entschieden ham, des Angebot anzunehmen! Wir sind an nichts gebunden, falls es uns ned passt koemmer ja jederzeit wieder abhaun. Die leben praktisch in der Wildnis, hinterm Grundstueck faengt der Wald an. Und da hats Woelfe, Koyoten, Cougars, ... :)
Die Leute sin aber auch richtig nett, haben schon viel erlebt. Die ham ne Weile auf Jamaica gelebt und vom Strand, den Dons und dem Essen dort erzahelt... Hoff da kommt noch mehr!
Fahren also am Montag oder Dienstag in Albertas Norden, nach Grand Prairie und von da aus noch ne Stunde zu der Farm. Sind erstmal 3 Wochen Handwerker, danach 2 Wochen Farmhueter.
Und dann seh mer weiter, wie lang wir dort bleiben bzw. was danach kommt wiss mer no ned :)
Liebe Gruesse ausm warmen, sonnigen Calgary (hatten gestern 13grad im Schatten),
Sina :)
P.S.: Waren gestern abend endlich mal bei nem Hockeyspiel hier :) Calgary Hitmen vs. Edmonton Oil Kings... Let's go Hitmen!
Nachdem wir jetz bestimmt ne Woche auf Anrufe/E-Mails von potentiellen Arbeitgebern gewartet haben, abends immer ziemlich lang vorm Fernseher sassen und morgens demnetsprechend lang geschlafen haben, wurden wir heud per Handy von Anthony, unserm kanadischen Mitbewohner, geweckt. Ob wir schon wach waeren, sollen mal aus unserm Zimmer kommen, er haett en job offer im Wohnzimmer sitzen.
Seine Eltern waren ne Woche zu Besuch in Calgary, die wohnen 7 Stunden noerdlich von hier auf ner Farm. Ham vor en paar Jahren en Holzhaus gebaut da, des is aber komplett niedergebrannt. Dann ham se en Haus komplett aus Zement usw. gebaut, des is aber noch ned fertig. Steht noch ziemlich viel Zeugs im Keller rum, teilweise fehlen noch Teppiche, die Waende sin no ned ganz fertig...
Ausserdem ham se 50 Kuehe von denen en Grossteil Mitte April kalben soll. Anthonys Eltern sind aber Anfang April fuer 10 Tage auf Kuba und brauchen jemand der in der Zeit die Viecher fuettert und falls es mit Kalben losgeht den Nachbarn Bescheid sagt...
Anthony hat seinen Eltern von uns erzahelt, dass wir Arbeit suchen, dass ich auch schon ne Weile auf ner Farm war... Die sassen dann also heud morgen um 10e bei uns im Wohnzimmer und ham uns erklaert, was se uns anbieten koennten. Mindestens 5 Stunden Arbeit am Tag, wenn noetig mehr, muessen nichts fuer Essen und Unterkunft zahlen, werden aber fuers Arbeiten bezahlt... =)
Ham eigentlich ned lang ueberlegen muessen bis wir uns entschieden ham, des Angebot anzunehmen! Wir sind an nichts gebunden, falls es uns ned passt koemmer ja jederzeit wieder abhaun. Die leben praktisch in der Wildnis, hinterm Grundstueck faengt der Wald an. Und da hats Woelfe, Koyoten, Cougars, ... :)
Die Leute sin aber auch richtig nett, haben schon viel erlebt. Die ham ne Weile auf Jamaica gelebt und vom Strand, den Dons und dem Essen dort erzahelt... Hoff da kommt noch mehr!
Fahren also am Montag oder Dienstag in Albertas Norden, nach Grand Prairie und von da aus noch ne Stunde zu der Farm. Sind erstmal 3 Wochen Handwerker, danach 2 Wochen Farmhueter.
Und dann seh mer weiter, wie lang wir dort bleiben bzw. was danach kommt wiss mer no ned :)
Liebe Gruesse ausm warmen, sonnigen Calgary (hatten gestern 13grad im Schatten),
Sina :)
P.S.: Waren gestern abend endlich mal bei nem Hockeyspiel hier :) Calgary Hitmen vs. Edmonton Oil Kings... Let's go Hitmen!
Thursday, March 11, 2010
Cowboy & Indiander
Tanja und ich sind also seit 1. Maerz in Kanadas Cowboy-Hauptstadt Calgary, auf der Suche nach nem Job, ner Unterkunft und netten Leuten... Parteeeey :)
Die ersten 4 Naechte waren wir wieder couch surfen, bei nem jungen Paar mit 2 Hunden. Die Leute warn zwar echt nett, aber die ham uns im kalten Keller auf ner Matraze schlafen lassen... Des war ned so toll.
Sassen die paar Tage viel am PC und ham Onlinebewerbungen losgeschickt.
Uebers Internet (craigslist.ca) ham wir ne WG gefunden in der en Zimmer frei war, nachgefragt ob die uns auch zu zweit in ein Zimmer nehmen wuerden. Ja kein Ding, dann wirds halt bissle teurer, aber damit hammer ja gerechnet. Sind am 3.3. abends mal hingefahren und ham mit den Leuten geschwaetzt, nach 15min war eigentlich klar, dass des klappt... :)
Konnten gleich am naechsten Tag einziehn!!
Wohnen jetzt also in Nordwest-Calgary, mim Bus 15min nach Downtown, mit nem Hollaender (Rinze), ner Neuseelaenderin (Tash), ner Australierin (Jess) und nem Kanadier (Anthony) zusammen. Des Haus is mega gemuetlich eingerichtet, Rinze und Tash schlafen unten und ham en eigenes Bad, wir andern teilen uns oben en Bad. Kueche, Esszimmer & Wohnzimmer nutzen alle...
Die andern arbeiten tagsueber, abends sitz mer meistens alle vorm Fernseher :)
Am Sonntag wars so schoen warm & sonnig, ham spontan auf der Terrasse gegrillt... Rinze hat fett Ripple aufs BBQ geschmissen, wir Maedels ham Salat & Nachtisch gemacht. Fast wie Sommer =)
Im Moment hammer noch nen Geist in der Wohnung... In der Kueche haengt en Board wo immer das "Deutsche Wort der Woche", der "Auzzie phrase a' tha week" und das "Nederlaands woord van de week" stehen... Vor 2 Tagen hat irgendjemand "Lekkerding" dazugeschrieben, aber keiner von uns 6 WG-Bewohnern wars... "Lekkerding" heisst "heisse Schnitte"/"Hottie", und wir ham echt keinen Plan wer des dahin geschrieben hat, haha... creepy ;-)
Seit wir hier wohnen war mer in der Market Mall (5min zu Fuss von hier), in Downtown und in en paar Restaurants/Pubs um Lebenslaeufe abzugeben bzw. application forms auszufuellen. Haben bisher leider noch keine Antworten bekommen, die muessten aber in den naechsten Tagen kommen. Die Arbeitgeber hier lassen sich normalerweise ne Woche Zeit und sammeln Bewerbungen, bevor se aussortieren und Leute zu Interviews einladen... Muessen also einfach abwarten jetzt!
Sind deswegen grad den ganzen Tag am chillen, schicken noch Onlinebewerbungen weg wenn was Interessantes dabei is, aber mehr koemmer grad nun mal ned machen.
Waren im Kino, Avatar in 3D :) I see you!
Ham endlich The Hangover und Inglourious Basterds angeschaut, nachher schau mer The Orphan. Gestern nacht kam noch en Inuit-Movie, interessante Sache :P Gehn alle 3 Tage einkaufen im Superstore oder Safeway. Kochen eig jeden Tag mindestens einmal was Gscheits, sonst gibts halt Brot mit Wurschd un Kaes oder Mr Noodles (Instant Nudeln... =P) Leberwurschd hammer gekauft. Subber Sach. Warn auf ner Party bei Leuten hier die mer in Vancouver auf ner Party kennengelernt ham :)
Ham uns also gut hier eingelebt, warten jetz einfach ab wann sich die Leut da mal melden...
Komm hol das Lasso raus, liebe Gruesse
Sinaaaa =)
Die ersten 4 Naechte waren wir wieder couch surfen, bei nem jungen Paar mit 2 Hunden. Die Leute warn zwar echt nett, aber die ham uns im kalten Keller auf ner Matraze schlafen lassen... Des war ned so toll.
Sassen die paar Tage viel am PC und ham Onlinebewerbungen losgeschickt.
Uebers Internet (craigslist.ca) ham wir ne WG gefunden in der en Zimmer frei war, nachgefragt ob die uns auch zu zweit in ein Zimmer nehmen wuerden. Ja kein Ding, dann wirds halt bissle teurer, aber damit hammer ja gerechnet. Sind am 3.3. abends mal hingefahren und ham mit den Leuten geschwaetzt, nach 15min war eigentlich klar, dass des klappt... :)
Konnten gleich am naechsten Tag einziehn!!
Wohnen jetzt also in Nordwest-Calgary, mim Bus 15min nach Downtown, mit nem Hollaender (Rinze), ner Neuseelaenderin (Tash), ner Australierin (Jess) und nem Kanadier (Anthony) zusammen. Des Haus is mega gemuetlich eingerichtet, Rinze und Tash schlafen unten und ham en eigenes Bad, wir andern teilen uns oben en Bad. Kueche, Esszimmer & Wohnzimmer nutzen alle...
Die andern arbeiten tagsueber, abends sitz mer meistens alle vorm Fernseher :)
Am Sonntag wars so schoen warm & sonnig, ham spontan auf der Terrasse gegrillt... Rinze hat fett Ripple aufs BBQ geschmissen, wir Maedels ham Salat & Nachtisch gemacht. Fast wie Sommer =)
Im Moment hammer noch nen Geist in der Wohnung... In der Kueche haengt en Board wo immer das "Deutsche Wort der Woche", der "Auzzie phrase a' tha week" und das "Nederlaands woord van de week" stehen... Vor 2 Tagen hat irgendjemand "Lekkerding" dazugeschrieben, aber keiner von uns 6 WG-Bewohnern wars... "Lekkerding" heisst "heisse Schnitte"/"Hottie", und wir ham echt keinen Plan wer des dahin geschrieben hat, haha... creepy ;-)
Seit wir hier wohnen war mer in der Market Mall (5min zu Fuss von hier), in Downtown und in en paar Restaurants/Pubs um Lebenslaeufe abzugeben bzw. application forms auszufuellen. Haben bisher leider noch keine Antworten bekommen, die muessten aber in den naechsten Tagen kommen. Die Arbeitgeber hier lassen sich normalerweise ne Woche Zeit und sammeln Bewerbungen, bevor se aussortieren und Leute zu Interviews einladen... Muessen also einfach abwarten jetzt!
Sind deswegen grad den ganzen Tag am chillen, schicken noch Onlinebewerbungen weg wenn was Interessantes dabei is, aber mehr koemmer grad nun mal ned machen.
Waren im Kino, Avatar in 3D :) I see you!
Ham endlich The Hangover und Inglourious Basterds angeschaut, nachher schau mer The Orphan. Gestern nacht kam noch en Inuit-Movie, interessante Sache :P Gehn alle 3 Tage einkaufen im Superstore oder Safeway. Kochen eig jeden Tag mindestens einmal was Gscheits, sonst gibts halt Brot mit Wurschd un Kaes oder Mr Noodles (Instant Nudeln... =P) Leberwurschd hammer gekauft. Subber Sach. Warn auf ner Party bei Leuten hier die mer in Vancouver auf ner Party kennengelernt ham :)
Ham uns also gut hier eingelebt, warten jetz einfach ab wann sich die Leut da mal melden...
Komm hol das Lasso raus, liebe Gruesse
Sinaaaa =)
Sunday, March 7, 2010
Country Roads
Sina & Tanja on the road (18. Februar - 1. Maerz 2010)
Donnerstagmorgen gings endlich los, nach 11 Wochen runter vom Berg. Wieder unterwegs ins Ungewisse! Sind mittags bei super Wetter losgefahren, noch tanken & einkaufen, dann auf den Highway Richtung Tofino. Die Strasse schlaengelt sich in der letzten Haelfte der Strecke um Felsen und Seen, von Highway kann eigentlich nicht mehr die Rede sein. Hatten en paar echt tolle Ausblicke vom Auto aus :)
Sind abends bei Darrin angekommen, haben ihn & seine Couch ueber couchsurfing.com gefunden. Er hat noch fuer uns gekocht, sind danach recht frueh schlafen gegangen. Von unserm Bett aus konnte man durch en riiiesen Fenster den Sternenhimmel sehen...
Die naechsten 2 Tage war mer chillen am Strand, Kayak fahrn in der Abenddaemmerung, im HotTub unterm Sternenhimmel, in der Kueche (Spaetzle & Schnitzel!), ... Uuuurlaub! :)
Darrin war en toller Host, super nett, mega verplant aber immer bemueht unsre Zeit in Tofino unvergesslich zu machen! Hat er geschafft :)
Sonntag gings weiter nach Victoria, mussten uns viel zu frueh von Darrin und Tofino verabschieden... Victoria is die Hauptstadt der Provinz British Columbia und gleichzeitig die groesste Stadt auf Vancouver Island. Sind erstmal Jessi im Krankenhaus besuchen gegangen, waren ziemlich erleichtert, dass sich ihr Zustand nicht verschlechtert hat!
Haben abends versucht Mark, unsern Host, zu erreichen, aber keine Chance. Bei ihm daheim war auch keiner. Zum Glueck ham wir mehrere couchsurfing-Anfragen fuer Victoria losgeschickt und auch en paar Antworten bekommen. Haben den Leuten zwar abgesagt, aber einer von denen (Tyler) hat uns seine Nummer geschickt... Ham den dann mal angerufen, Sonntagabend um 9e. Situation erklaert... "Ja klar, kein Ding, kommt einfach vorbei! Koennt auf meiner Couch pennen! Muss noch bissle aufraeumen, in ner halben Stunde bin ich fertig..."
Mark hat uns spaeter noch angerufen und erklaert warum wir ihn nicht erreichen konnten, sind am naechsten Abend zu ihm gezogen weil er zentraler in Downtown wohnt. Was en Vogel ey... baut ganz komische Musikinstrumente (Hurdy Gurdy oder so...), malt aber gute Bilder, hat seine Wohnung mit post-its und Glueckskekszetteln dekoriert, repariert Motorraeder, mega verplant und hat nen echt seltsamen Klamottengeschmack. Aber seine Couch war bequem :)
Waren im Royal BC Museum, am Strand, in Downtown (4 Stunden Buchladen & Starbucks...), mit Hannes im Kino (Sherlock Holmes), in nem Pub und jeden Tag bei Jessi im Krankenhaus.
Mittwochmittag gings weiter nach Vancouver. Mit der Faehre nach ueber 3 Monaten (ok, zwischendurch ne kurze Unterbrechung - 1 Woche Hawaii) von der Insel weg... :(
Zuerst zu unsern Hosts gefahren, war niemand da aber wir konnten trotzdem in die Wohnung. Danach mit Susi & Matt (Liftys vom Mt. Washington) nach Downtown. Da war mega was los, Kanada hat an dem Tag s Hockeyhalbfinale gewonnen... lauter feiernde Kanadier unterwegs!
Wollten eigentlich zum Konzert von Damien Marley (FOR FREE!), aber haetten ueber ne Stunde warten muessen, bis dahin waer die Halle eh voll gewesen.
Donnerstag zum German Fan Fest, zum Olympischen Feuer, durch die Innenstadt gelaufen, ne Runde mim Skytrain gefahren. Freitag morgens um halb 9 (50% Rabatt - Schwaben =P) ins Vancouver Aquarium, echt gut gemacht des Ding.
Nochmal in die Innenstadt, bissle Olympic Fever mitbekommen.
Abends ham uns unsre Couchsurfinghosts (WG mit 4 Jungs) & friends zu ner Party mitgenommen... Gegen 12e ham wir beschlossen dass wir nicht (wie geplant) am naechsten Tag weiterfahren, sondern noch nen Tag in Vancouver bleiben.
Samstag war dann der ultimative Chilltag. Gepennt bis um 1e, um halb 3 mit den andern aus der WG zu Tim Hortons fruehstuecken gegangen. Abends packen...
Am Sonntag, 28.2., gings dann los Richtung Revelstoke. Die Fahrt von Vancouver nach Calgary haette 13 Stunden gedauert, ham beschlossen nen Zwischenstopp auf halber Strecke zu machen.
Sind mittags losgefahren, wollten auf jeden Fall aus der Stadt raus sein, bevor das Hockeyspiel zu Ende war. HockeyFinale der Olympischen Winterspiele in Vancouver, CANADA vs. USA! Die besten Hockeyspieler der Welt in einem Game... Haben aufm Weg angehalten und uns in en Restaurant gesetzt um des Spiel zu sehen... Kanada fuehrt 2:0. USA holt auf, 2:1. Sieht gut aus fuer Kanada... 20 Sekunden vor Schluss (!) Ausgleich... 2:2. Verlaengerung... aaaaaaber... CANADA scooooores! Goal! Spiel zu Ende, Kanada holt Gold! :)
Gegen Abend war mer dann in Revelstoke, wieder couch surfen. Die Leute wieder super nett.
Am naechsten Morgen ham wir uns dann auf den Weg nach Calgary gemacht, der letzte Abschnitt unsres kleinen Roadtrips. 6 Stunden Fahrt durch die Rocky Mountains. Wieder Glueck gehabt mim Wetter, Sonne, keine Wolke am Himmel. Auf den Bildern sieht mer gar ned richtig wie hammer des aussah da... nach jeder Kurve taucht wieder en neuer schneebedeckter Gipfel auf. Gebirgsseen zwischendrin, Fluesse, Wasserfaelle. Nen Koyoten hammer gesehn, stand einfach am Strassenrand und hat den Autos nachgeschaut...
Abends gut angekommen in Calgary, zu unsern Hosts gefahren. Geschlafen.
Die 2 Wochen Roadtrip warn der Hammer, haben so viele tolle Leute kennengelernt und so viele tolle Landschaften gesehn. Sind insgesamt an die 1.500km gefahren. Befinden uns jetz nicht mehr in der Pacific Time Zone, sondern in der Mountain Time Zone. Nur noch 8 Stunden Zeitverschiebung nach Schlaaaand!
Wollen jetzt erstmal 6 bis 8 Wochen in Calgary bleiben. Wies aussieht mit Job & Wohnung schreib ich im naechsten Blog, der Eintrag hier is lang genug :D
Liebe Gruesse,
Sinaaa
Subscribe to:
Posts (Atom)